-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вводный
Translation вводный into english
вводный
Adjective
Вводный курс по математике был очень полезным.
The introductory course in mathematics was very helpful.
Вводные замечания были сделаны перед началом конференции.
Preliminary remarks were made before the start of the conference.
Definitions
вводный
Adjective
Относящийся к введению, предваряющий основное содержание.
Вводный курс по математике помог студентам подготовиться к более сложным темам.
Используемый для введения, начальный.
Вводный абзац статьи привлек внимание читателей к основной теме.
Не имеющий прямого отношения к основному содержанию, служащий для пояснения или уточнения.
Вводное слово в предложении помогло уточнить смысл сказанного.
Idioms and phrases
вводный курс
Студенты записались на вводный курс по физике.
introductory course
The students enrolled in an introductory course in physics.
вводный раздел
Вводный раздел книги помог понять основные концепции.
introductory section
The introductory section of the book helped to understand the main concepts.
вводная лекция
Первая вводная лекция была очень информативной.
introductory lecture
The first introductory lecture was very informative.
вводное слово
Доклад начался с вводного слова.
introductory word
The presentation began with an introductory word.
вводный этап
Вводный этап проекта завершен.
introductory stage
The introductory stage of the project is completed.
Examples
Затем пройти этот самый вводный урок (15-30 минут) — и оплатить минимум три занятия (вводный урок — бесплатный) продолжительностью не менее 60 минут каждое.
Then to take this introduction lesson (15-30 minutes) - and to pay at least three lessons (an introduction lesson - free) lasting not less than 60 minutes each.
Вы можете начать с бесплатного курса по компьютерному программированию от Академии Хана, пройти бесплатные гарвардский вводный курс в компьютерное программирование от EdX или вводный курс в разработку игр от Массачусетского технологического университета.
You can start with a free computer programming course from Khan Academy, or take Harvard’s free Introduction to Computer Science course from EdX, or MIT’s free Introduction to Game Design.
Вводный.Вводный.
Introduction. inflicted on.
вводный курс, так как Google был основан на максимизации дохода со всеми их продуктами.
introductory rate, since Google was built on maximizing revenue with all their products.
Но это все еще книга, которая может дать вам хорошее представление о стране, а также имеет хороший вводный раздел с историей и прочее.
But it’s still a book that could give you a good idea about the country, and it also has a good introductory section with history and stuff.