Вбить

Translation вбить into english

Verb

вбил

Он решил вбить гвоздь в стену.

He decided to hammer in a nail into the wall.

Она смогла вбить колышек в землю.

She was able to drive in the stake into the ground.

Рабочие начали вбивать сваи в землю.

The workers began to pound in the piles into the ground.

Additional translations

Verb

Забить что-либо внутрь чего-либо, ударяя по нему.

Он решил вбить гвоздь в стену, чтобы повесить картину.

Внедрить что-либо в сознание, заставить запомнить.

Учитель старался вбить в головы учеников важность изучения математики.

вбить гвоздь

Я вбил гвоздь в стену.

drive a nail

I drove a nail into the wall.

вбить в голову

Учитель пытался вбить в голову ученикам правила грамматики.

hammer (something) into (someone's) head

The teacher tried to hammer the grammar rules into the students' heads.

вбить клин

Сплетни могут вбить клин между друзьями.

drive a wedge (between)

Gossip can drive a wedge between friends.

вбить палку

Рабочие вбили палку в землю для разметки.

drive a stake

The workers drove a stake into the ground for marking.

вбить свай

Строители вбивают сваи для фундамента.

drive a pile

The builders are driving piles for the foundation.