-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Вбетонирование
Translation of "вбетонирование" into English
вбетонирование
Noun
Основная форма
/vbʲɪtənʲɪrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/vbʲɪtənʲɪrɐˈvanʲɪje/
Отглагольное существительное; обычно употребляется как отвлечённое, в значении процесса.
Construction; the process of placing or fixing something with concrete.
Вбетонирование металлической опоры в фундамент проводили в несколько этапов.
The concreting of the metal support into the foundation was carried out in several stages.
Definitions
вбетонирование
Noun
Основная форма
/vbʲɪtənʲɪrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/vbʲɪtənʲɪrɐˈvanʲɪje/
действие по значению глагола «вбетонировать»: помещение, закрепление или заливка чего-либо бетоном
Вбетонирование металлической опоры в фундамент проводили в несколько этапов.
Idioms and phrases
вбетонирование анкерных болтов
Вбетонирование анкерных болтов выполнили на этапе заливки фундамента.
embedding anchor bolts in concrete
Embedding anchor bolts in concrete was performed during the foundation pouring stage.
вбетонирование закладных деталей
Вбетонирование закладных деталей прошло без отклонений от проекта.
Casting-in of embedded parts
The casting-in of embedded parts proceeded without deviations from the design.
вбетонирование опор
Вбетонирование опор завершили до начала монтажа конструкции.
casting supports into concrete
Casting the supports into concrete was completed before the assembly of the structure began.
вбетонирование столбов
Для надежности потребовалось вбетонирование столбов на большую глубину.
embedding the posts in concrete
For added stability, it was necessary to embed the posts in concrete to a greater depth.
вбетонирование стоек
Вбетонирование стоек позволило дополнительно укрепить ограждение.
embedding the posts in concrete
Embedding the posts in concrete further strengthened the fence.
вбетонирование труб
Вбетонирование труб использовали для защиты коммуникаций от смещения.
encasement of pipes in concrete
The encasement of pipes in concrete was used to protect the utilities from displacement.
вбетонирование металлических конструкций
Вбетонирование металлических конструкций обеспечило жесткую фиксацию узла.
embedding of metal structures in concrete
Embedding of metal structures in concrete provided a rigid fixation of the joint.
вбетонирование каркаса
Вбетонирование каркаса выполняли поэтапно, чтобы не нарушить геометрию.
embedding the frame in concrete
Embedding the frame in concrete was carried out in stages to avoid distorting its geometry.
вбетонирование основания
Вбетонирование основания потребовало точного соблюдения технологии.
Concreting the foundation
Concreting the foundation required precise adherence to the procedure.
вбетонирование оборудования
Вбетонирование оборудования применяют, когда нужна максимальная устойчивость.
embedding equipment in concrete
Embedding equipment in concrete is used when maximum stability is required.
вбетонирование трубопровода
Вбетонирование трубопровода защитило его от вибрации и просадки грунта.
concrete encasement of the pipeline
The concrete encasement of the pipeline protected it from vibration and ground subsidence.
вбетонирование кабеля
Вбетонирование кабеля используют при прокладке линий в промышленных зонах.
concrete encasement of the cable
Concrete encasement of the cable is used when laying lines in industrial areas.