-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Вафельчатый
Translation of "вафельчатый" into English
вафельчатый
Adjective
Основная форма
/ˈvafʲɪlʲt͡ɕɪtɨj/
Основная форма
/ˈvafʲɪlʲt͡ɕɪtɨj/
Основная форма
/ˈvafʲɪlʲt͡ɕɪtɨj/
Основная форма
/ˈvafʲɪlʲt͡ɕɪtɨj/
Обычно употребляется о ткани, полотенцах, салфетках и других материалах с ячеистой рельефной поверхностью.
waffle-weave
Especially used of textiles, towels, and other fabric items with a waffle-like weave. Он купил вафельчатое полотенце для кухни.
He bought a waffle-weave towel for the kitchen.
waffle-textured
Used of surfaces or fabrics with a raised, waffle-like texture. Вафельчатая ткань казалась мягче.
The waffle-textured fabric felt softer.
Additional translations
Technical; used of structures with a cell-like pattern.
Definitions
вафельчатый
Adjective
Основная форма
/ˈvafʲɪlʲt͡ɕɪtɨj/
Основная форма
/ˈvafʲɪlʲt͡ɕɪtɨj/
Основная форма
/ˈvafʲɪlʲt͡ɕɪtɨj/
Основная форма
/ˈvafʲɪlʲt͡ɕɪtɨj/
Имеющий рельефную, ячеистую поверхность или структуру, напоминающую вафлю.
Он купил вафельчатое полотенце для кухни.
Idioms and phrases
вафельчатое полотенце
После душа он взял вафельчатое полотенце и вытерся насухо.
waffle-weave towel
After the shower, he took a waffle-weave towel and dried himself off completely.
вафельчатая ткань
Для кухонных полотенец часто используют вафельчатую ткань.
waffle weave fabric
Waffle weave fabric is often used for kitchen towels.
вафельчатый халат
В отеле мне выдали мягкий вафельчатый халат.
waffle-weave robe
The hotel gave me a soft waffle-weave robe.
вафельчатая салфетка
Кухню удобно протирать вафельчатой салфеткой.
waffle-weave dishcloth
It's convenient to wipe the kitchen with a waffle-weave dishcloth.
вафельчатый узор
На поверхности проступал вафельчатый узор.
waffle pattern
A waffle pattern appeared on the surface.
вафельчатая структура
У ткани была выраженная вафельчатая структура.
waffle texture
The fabric had a pronounced waffle texture.
вафельчатое покрывало
На кровати лежало светлое вафельчатое покрывало.
waffle-weave bedspread
A light waffle-weave bedspread lay on the bed.
вафельчатая простыня
Летом вафельчатая простыня кажется особенно легкой.
waffle-weave sheet
In summer, the waffle-weave sheet feels especially light.
вафельчатое полотно
Для пошива изделий выбрали прочное вафельчатое полотно.
waffle-weave fabric
They chose a durable waffle-weave fabric for sewing the garments.
вафельчатый трикотаж
Из вафельчатого трикотажа шьют удобную домашнюю одежду.
waffle-knit fabric
Comfortable loungewear is made from waffle-knit fabric.