-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Вассальство
Translation of "вассальство" into English
вассальство
Noun
Основная форма
/vɐˈsalʲstvə/
Основная форма
/vɐˈsalʲstvə/
Абстрактное существительное; обычно употребляется в единственном числе.
Historical; also used figuratively for political dependence.
Вассальство средневекового княжества выражалось в уплате дани и военной помощи.
The vassalage of the medieval principality consisted in paying tribute and providing military aid.
Additional translations
Formal; denotes a state of being under another power's control or domination.
Definitions
вассальство
Noun
Основная форма
/vɐˈsalʲstvə/
Основная форма
/vɐˈsalʲstvə/
Состояние вассала; зависимость вассала от сюзерена.
Вассальство средневекового княжества выражалось в уплате дани и военной помощи.
Подчинённое, зависимое положение государства, народа, организации или лица.
Политическое вассальство страны проявлялось в полном следовании чужой воле.
Idioms and phrases
феодальное вассальство
Феодальное вассальство было характерно для средневековой Европы.
feudal vassalage
Feudal vassalage was characteristic of medieval Europe.
политическое вассальство
Страна оказалась в политическом вассальстве у более сильного соседа.
political vassalage
The country found itself in political vassalage to a more powerful neighbor.
экономическое вассальство
Экономическое вассальство делает государство уязвимым для внешнего давления.
economic vassalage
Economic vassalage makes a state vulnerable to external pressure.
колониальное вассальство
Колониальное вассальство ограничивало развитие местной власти.
colonial vassalage
Colonial vassalage limited the development of local authority.
фактическое вассальство
Фактическое вассальство сохранялось даже при формальной независимости.
de facto vassalage
De facto vassalage persisted even with formal independence.
формальное вассальство
Формальное вассальство уже не отражало реального положения дел.
nominal vassalage
Nominal vassalage no longer reflected the real state of affairs.
полное вассальство
Полное вассальство лишало княжество самостоятельной политики.
complete vassalage
Complete vassalage deprived the principality of independent policy-making.
вынужденное вассальство
Вынужденное вассальство стало результатом военного поражения.
forced vassalage
Forced vassalage was the result of the military defeat.
добровольное вассальство
Добровольное вассальство заключалось ради защиты от более сильного врага.
voluntary vassalage
Voluntary vassalage was undertaken for protection against a stronger enemy.
система вассальства
Система вассальства определяла отношения между сюзереном и его вассалами.
system of vassalage
The system of vassalage defined the relations between the suzerain and his vassals.