-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Варисцитсодержащий
Translation of "варисцитсодержащий" into English
варисцитсодержащий
Adjective
Основная форма
/vərʲɪsʲtsɨtsədʲɪrʐaɪ̯ˈɕːɪj/
Основная форма
/vərʲɪsʲtsɨtsədʲɪrʐaɪ̯ˈɕːɪj/
Специальный термин, употребляется главным образом в геологии и минералогии.
variscite-bearing
Geology; the standard and most natural equivalent for something that contains variscite. В образцах были обнаружены варисцитсодержащие породы.
Variscite-bearing rocks were found in the samples.
Additional translations
variscite-containing
Literal technical equivalent; less idiomatic than variscite-bearing. Definitions
варисцитсодержащий
Adjective
Основная форма
/vərʲɪsʲtsɨtsədʲɪrʐaɪ̯ˈɕːɪj/
Основная форма
/vərʲɪsʲtsɨtsədʲɪrʐaɪ̯ˈɕːɪj/
Содержащий в своём составе варисцит.
В образцах были обнаружены варисцитсодержащие породы.
Idioms and phrases
варисцитсодержащая зона
Варисцитсодержащая зона прослеживается вдоль всего склона.
variscite-bearing zone
The variscite-bearing zone can be traced along the entire slope.
варисцитсодержащая порода
В разрезе была обнаружена варисцитсодержащая порода с высоким содержанием фосфатов.
variscite-bearing rock
In the section, a variscite-bearing rock with a high phosphate content was discovered.
варисцитсодержащая руда
Варисцитсодержащая руда оказалась бедной по содержанию полезного компонента.
variscite-bearing ore
The variscite-bearing ore proved to be low in its content of the valuable component.
варисцитсодержащие включения
Варисцитсодержащие включения встречаются в кварцевой массе неравномерно.
variscite-bearing inclusions
Variscite-bearing inclusions occur unevenly in the quartz mass.
варисцитсодержащие отложения
Геологи описали варисцитсодержащие отложения в верхней части разреза.
variscite-bearing deposits
Geologists described variscite-bearing deposits in the upper part of the section.
варисцитсодержащие породы
Варисцитсодержащие породы залегают рядом с глинистыми сланцами.
variscite-bearing rocks
Variscite-bearing rocks occur adjacent to clayey shales.
варисцитсодержащие прожилки
В трещинах породы отчетливо видны варисцитсодержащие прожилки.
variscite-bearing veins
Variscite-bearing veins are clearly visible in the rock fractures.
варисцитсодержащий горизонт
Варисцитсодержащий горизонт был найден на глубине нескольких метров.
variscite-bearing horizon
A variscite-bearing horizon was found at a depth of several meters.
варисцитсодержащий минерал
В образце был выделен варисцитсодержащий минерал зеленоватого оттенка.
variscite-bearing mineral
A variscite-bearing mineral with a greenish tint was identified in the sample.
варисцитсодержащий слой
Ниже лежит варисцитсодержащий слой, перекрытый плотными глинами.
variscite-bearing layer
Below lies a variscite-bearing layer overlain by dense clays.