-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Валерианосодержащий
Translation of "валерианосодержащий" into English
валерианосодержащий
Adjective
Основная форма
/vəlʲɪrʲɪɐnəsədʲɪrʐaɕːɪj/
Основная форма
/vəlʲɪrʲɪɐnəsədʲɪrʐaɕːɪj/
Основная форма
/vəlʲɪrʲɪɐnəsədʲɪrʐaɕːɪj/
Сложное прилагательное; употребляется преимущественно в медико-фармацевтической речи.
valerian-containing
Used mainly in pharmaceutical and product descriptions; means containing valerian or valerian extract. Валерианосодержащий препарат принимали на ночь.
The valerian-containing medicine was taken at night.
Definitions
валерианосодержащий
Adjective
Основная форма
/vəlʲɪrʲɪɐnəsədʲɪrʐaɕːɪj/
Основная форма
/vəlʲɪrʲɪɐnəsədʲɪrʐaɕːɪj/
Основная форма
/vəlʲɪrʲɪɐnəsədʲɪrʐaɕːɪj/
Содержащий валериану или экстракт валерианы.
Валерианосодержащий препарат принимали на ночь.
Idioms and phrases
валерианосодержащая добавка
Эта валерианосодержащая добавка подходит тем, кто избегает синтетических препаратов.
valerian-containing supplement
This valerian-containing supplement is suitable for those who avoid synthetic medications.
валерианосодержащая настойка
Валерианосодержащая настойка традиционно используется как успокаивающее средство.
valerian-containing tincture
A valerian-containing tincture is traditionally used as a sedative.
валерианосодержащие капли
В аптеке мне посоветовали валерианосодержащие капли на растительной основе.
valerian-containing drops
At the pharmacy they recommended valerian-containing, plant-based drops to me.
валерианосодержащие капсулы
Валерианосодержащие капсулы удобно брать с собой в поездку.
valerian-containing capsules
Valerian-containing capsules are convenient to take with you on a trip.
валерианосодержащие лекарства
Валерианосодержащие лекарства могут помочь при повышенной нервозности.
valerian-containing medicines
Valerian-containing medicines can help with increased nervousness.
валерианосодержащие препараты
Врач порекомендовал мне валерианосодержащие препараты для мягкого успокоения.
valerian-containing medications
The doctor recommended valerian-containing medications for gentle relaxation.
валерианосодержащие средства
Перед сном я иногда принимаю валерианосодержащие средства, чтобы быстрее заснуть.
valerian-containing remedies
Before bed I sometimes take valerian-containing remedies to fall asleep faster.
валерианосодержащие таблетки
Валерианосодержащие таблетки помогают ему справляться с лёгким стрессом.
valerian-containing tablets
Valerian-containing tablets help him cope with mild stress.
валерианосодержащие фитопрепараты
Многие пациенты выбирают валерианосодержащие фитопрепараты вместо сильных седативных средств.
valerian-containing herbal preparations
Many patients choose valerian-containing herbal preparations instead of strong sedatives.
валерианосодержащий препарат
Этот валерианосодержащий препарат продаётся без рецепта.
valerian-containing preparation
This valerian-containing preparation is sold without a prescription.
валерианосодержащий сбор
Валерианосодержащий сбор лучше принимать курсом, а не от случая к случаю.
valerian-containing herbal blend
It's better to take a valerian-containing herbal blend as a course rather than occasionally.
валерианосодержащий сироп
Валерианосодержащий сироп редко назначают детям без консультации врача.
valerian-containing syrup
Valerian-containing syrup is rarely prescribed for children without a doctor's consultation.