-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вакциния
Translation вакциния into english
Definitions
вакциния
Noun
Род кустарников и кустарничков семейства Вересковые, включающий в себя такие виды, как черника, голубика и клюква.
В лесу мы нашли несколько кустов вакцинии, усыпанных спелыми ягодами.
Idioms and phrases
разработка вакцинии
Разработка вакцинии требует много времени и усилий.
development of a vaccine
The development of a vaccine requires a lot of time and effort.
эффективность вакцинии
Эффективность вакцинии была доказана в ходе испытаний.
effectiveness of a vaccine
The effectiveness of the vaccine was proven during trials.
введение вакцинии
Введение вакцинии прошло без осложнений.
administration of a vaccine
The administration of the vaccine went smoothly.
доставка вакцинии
Доставка вакцинии осуществляется в специальных условиях.
delivery of a vaccine
The delivery of the vaccine is carried out under special conditions.
производство вакцинии
Производство вакцинии должно соответствовать международным стандартам.
production of a vaccine
The production of the vaccine must comply with international standards.
Examples
Ее две дочери также получили прививку, и у них развилась вакциния, от которой они чуть не умерли.
Her two daughters were also vaccinated and both of them developed vaccinia and almost died from it.
Врачи применяют термин "генерализованная вакциния" к любой форме вакцинной болезни, при которой высыпание становится распространенным по всему телу, как при оспе, а не остается локализованным и ограниченным рамками вакцинной раны.
The doctors apply the terms "generalized vaccinia" to any form of vaccinal disease where the eruption becomes general over the body, as in smallpox, instead of being localized and confined to the vaccination wound.
Белл сейчас работает с вирусом, связанным с оспой, под названием вакциния.
Bell is currently working on a smallpox-related virus called vaccinia.
Также медики, по-видимому, не в курсе, что опыт показывает, что ящур может, в конечном счете, оказаться просто вирулентной формой "коровьей оспы" или смешанной оспы, к которым в любой может привести обычная коровья оспа или "вакциния", подобно тому как спокойная домашняя собака вдруг превращается, при приступе бешенства, в безумную, опасную и распространяющую смертельную болезнь.
Neither do they seem to be aware of the fact that experience now indicates that Foot and Mouth disease may be ultimately proved to be only a virulent form of "Cowpox" or a mongrel form of Smallpox to which ordinary Cowpox or "Vaccinia" may degenerate at any time like a mild domestic dog suddenly changing, in an attack of Rabies, to a mad, dangerous, and deadly distributor of disease.
Это очень тяжелая и часто встречающаяся форма смертельной вакцинации, известная как "генерализованная вакциния", при которой вакцинная язва распространяется по всему телу виде последовательности больших слившихся пустул, похожих очень на сливную оспу, которая усугубляется гнойной инфекцией
This is a very severe and frequent form of fatal vaccination known as "Generalized Vaccinia," where the vaccine sore spreads all over the body in a series of big confluent pustules very like confluent smallpox, being thus clearly an aggravated case of pus infection and septicemia.