-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Вакуум-экстрагировать
Translation of "вакуум-экстрагировать" into English
вакуум-экстрагировать
Verb
Основная форма
/ˈvakʊum ɪkstrəˈɡʲirəvətʲ/
vacuum-extract
Medical, especially obstetrics: to remove the fetus using a vacuum extractor. Врач вакуум-экстрагировал плод во время сложных родов.
The doctor vacuum-extracted the fetus during a difficult labor.
Definitions
вакуум-экстрагировать
Verb
Основная форма
/ˈvakʊum ɪkstrəˈɡʲirəvətʲ/
Извлекать плод из родовых путей с помощью вакуум-экстрактора.
Врач вакуум-экстрагировал плод во время сложных родов.
Idioms and phrases
вакуум-экстрагировать в экстренном порядке
В экстренном порядке врачам пришлось вакуум-экстрагировать плод.
to perform an emergency vacuum extraction
The doctors had to perform an emergency vacuum extraction of the fetus.
вакуум-экстрагировать во время родов
Иногда приходится вакуум-экстрагировать во время родов, если потуги оказываются недостаточно эффективными.
perform a vacuum extraction during delivery
Sometimes it is necessary to perform a vacuum extraction during delivery if the mother's pushing is not effective enough.
вакуум-экстрагировать головку плода
При затяжных родах пришлось вакуум-экстрагировать головку плода.
vacuum-extract the fetal head
During prolonged labor it was necessary to vacuum-extract the fetal head.
вакуум-экстрагировать новорождённого
В тяжёлой ситуации врачам удалось вакуум-экстрагировать новорождённого без осложнений.
to vacuum-extract the newborn
In a difficult situation, the doctors managed to vacuum-extract the newborn without complications.
вакуум-экстрагировать плод
Врач решил вакуум-экстрагировать плод из-за нарастающей гипоксии.
vacuum-extract the fetus
The doctor decided to vacuum-extract the fetus because of worsening hypoxia.
вакуум-экстрагировать под контролем УЗИ
В сложном случае малыша вакуум-экстрагировали под контролем УЗИ.
to vacuum-extract under ultrasound guidance
In a complicated case, the baby was vacuum-extracted under ultrasound guidance.
вакуум-экстрагировать после неэффективных потуг
После неэффективных потуг врачи решили вакуум-экстрагировать ребёнка.
to perform a vacuum extraction after ineffective pushing
After ineffective pushing, the doctors decided to perform a vacuum extraction of the baby.
вакуум-экстрагировать при дистрессе плода
Было необходимо вакуум-экстрагировать при дистрессе плода, чтобы ускорить родоразрешение.
perform vacuum extraction for fetal distress
It was necessary to perform vacuum extraction for fetal distress to expedite delivery.
вакуум-экстрагировать при слабой родовой деятельности
Решение вакуум-экстрагировать при слабой родовой деятельности приняли после оценки состояния матери и плода.
to perform vacuum extraction for weak labor activity
The decision to perform vacuum extraction for weak labor activity was made after assessing the condition of the mother and fetus.
вакуум-экстрагировать ребёнка
Акушер не стал рисковать и вакуум-экстрагировал ребёнка на финальном этапе родов.
to vacuum-extract the baby
The obstetrician decided not to take any risks and vacuum-extracted the baby in the final stage of labor.
вакуум-экстрагировать с помощью вакуум-экстрактора
Плод вакуум-экстрагировали с помощью вакуум-экстрактора под постоянным наблюдением.
to vacuum-extract using a vacuum extractor
The fetus was vacuum-extracted using a vacuum extractor under continuous monitoring.
вакуум-экстрагировать через родовые пути
При правильном положении головки плод можно вакуум-экстрагировать через родовые пути.
to deliver by vacuum extraction through the birth canal
If the fetal head is in the correct position, the fetus can be delivered by vacuum extraction through the birth canal.