Бурт
Translation of "бурт" into English
бурт
NounОсновная форма
/burt/
Основная форма
/burt/
Употребляется преимущественно в сельскохозяйственной и технической терминологии.
British English; an outdoor heap of root vegetables stored under a covering.
Картофель сложили в бурт на зиму.
The potatoes were stored in a clamp for the winter.
Used for a heap or mound of loose material.
Песок лежал в бурте у склада.
The sand lay in a pile by the warehouse.
Additional translations
A general alternative for a pile of loose material.
Definitions
бурт
NounОсновная форма
/burt/
Основная форма
/burt/
Продолговатая куча картофеля, свёклы, капусты и других овощей, уложенная для хранения и обычно укрытая землёй, соломой или другим материалом.
Картофель сложили в бурт на зиму.
Продолговатая куча или насыпь сыпучего материала.
Песок лежал в бурте у склада.
Idioms and phrases
картофельный бурт
Осенью картофельный бурт укрыли соломой и землёй.
potato clamp
In autumn the potato clamp was covered with straw and earth.
бурт картофеля
Бурт картофеля на складе регулярно проверяют на температуру.
pile of potatoes
The pile of potatoes in the warehouse is regularly checked for temperature.
бурт зерна
После уборки урожая бурт зерна накрыли тентом.
grain pile
After the harvest, the grain pile was covered with a tarp.
бурт свёклы
Бурт свёклы сформировали рядом с полем для временного хранения.
pile of beets
A pile of beets was formed next to the field for temporary storage.
бурт овощей
Бурт овощей оставили на площадке до отправки на переработку.
pile of vegetables
The pile of vegetables was left on the site until it was sent for processing.
бурт семенного картофеля
Семенной картофель хранили в отдельном бурте.
seed-potato clamp
Seed potatoes were stored in a separate seed-potato clamp.
укрыть бурт
Перед морозами бурт укрыли слоем соломы.
to cover a clamp (heap of potatoes)
Before the frosts, they covered the clamp with a layer of straw.
сформировать бурт
Рабочие быстро сформировали бурт из свежесобранного картофеля.
to form a pile
The workers quickly formed a pile of freshly harvested potatoes.
разобрать бурт
Весной начали разбирать бурт и отправлять продукцию на продажу.
to break up the pile (of stored produce)
In spring they began to break up the pile and send the produce for sale.
проверять бурт
Агроном каждый день проверял бурт, чтобы вовремя заметить порчу.
inspect the grain heap
The agronomist inspected the grain heap every day to detect spoilage in time.
хранить в бурте
Картофель хранили в бурте всю зиму.
to store in an earth clamp
The potatoes were stored in an earth clamp all winter.
засыпать бурт
К вечеру успели засыпать бурт землёй.
to fill in the berm with earth
By evening they had managed to fill in the berm with earth.