-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Бурсит
Translation бурсит into english
бурсит
Noun
У него диагностировали бурсит плеча.
He was diagnosed with shoulder bursitis.
Definitions
бурсит
Noun
Воспаление слизистой сумки, обычно в области суставов, сопровождающееся болью и ограничением подвижности.
У спортсмена диагностировали бурсит коленного сустава после интенсивных тренировок.
Idioms and phrases
острый бурсит
Острый бурсит требует немедленного лечения.
acute bursitis
Acute bursitis requires immediate treatment.
хронический бурсит
Хронический бурсит может потребовать длительного наблюдения.
chronic bursitis
Chronic bursitis may require long-term monitoring.
диагностика бурсита
Диагностика бурсита включает в себя рентген.
diagnosis of bursitis
The diagnosis of bursitis includes an X-ray.
лечение бурсита
Лечение бурсита может включать в себя противовоспалительные препараты.
treatment of bursitis
The treatment of bursitis can include anti-inflammatory drugs.
симптомы бурсита
Симптомы бурсита могут включать боль и отек.
symptoms of bursitis
The symptoms of bursitis can include pain and swelling.
Examples
Бурсит локтевого сустава («бурсит спортсмена», «бурсит студента») – это воспалительный процесс, который протекает в синовиальной сумке локтевого сустава.
Bursitis of the elbow joint (“bursitis of the athlete”, “bursitis of the student”) is an inflammatory process that occurs in the synovial bag of the elbow joint.
Хронический бурсит локтевого суставаЧтобы понять, что такое бурсит вообще, и бурсит локтевого сустава в частности, нам надо на одну минуту отвлечься на краткий курс анатомии человека.
To understand what is a bursitis in general, and a bursitis of an elbow joint in particular, we should be distracted for one minute by a short course of anthropotomy.
Точно, сколько времени требуется для выздоровления, может зависеть от того, где бурсит, и от того, вызвана ли она инфекцией (септический бурсит).
Exactly how long it takes to recover may depend on where the bursitis is and whether it is caused by an infection (septic bursitis).
Острый бурсит сустава обычно возникает после травмы, хронический бурсит – это следствие регулярного механического раздражения.
Acute joint bursitis, as a rule, occurs after an injury, chronic bursitis is a consequence of regular mechanical irritation.
Как правило, бурсит возникает вследствие инфекционного воспалительного процесса, либо как результат травматического воздействия на сустав (поэтому бурсит сустава часто диагностируется у спортсменов и людей, ведущих достаточно активный и подвижный здоровый образ жизни).
Generally, bursitis is caused by an infectious inflammatory process, or as a result of a traumatic impact on the joint (bursitis joint so often diagnosed in athletes and people leading very active and agile healthy lifestyle).