-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Буровзрывник
Translation of "буровзрывник" into English
буровзрывник
Noun
Основная форма
/burəfzrɨvˈnʲik/
Профессиональное название лица; обычно употребляется в сфере буровых и взрывных работ.
driller and blaster
Mining and quarrying term; a worker who performs both drilling and blasting operations. Буровзрывник подготовил участок к подрыву породы.
The driller and blaster prepared the site for the rock blast.
Additional translations
British mining term; mainly refers to a blasting specialist.
Definitions
буровзрывник
Noun
Основная форма
/burəfzrɨvˈnʲik/
Рабочий или специалист, выполняющий буровые и взрывные работы.
Буровзрывник подготовил участок к подрыву породы.
Idioms and phrases
профессия буровзрывника
Профессия буровзрывника требует высокой ответственности и хорошей физической подготовки.
the profession of a drilling-and-blasting specialist
The profession of a drilling-and-blasting specialist requires a high level of responsibility and good physical fitness.
работа буровзрывника
Работа буровзрывника связана с повышенной опасностью и строгим соблюдением техники безопасности.
work of a drill-and-blast operator
The work of a drill-and-blast operator involves heightened danger and strict adherence to safety procedures.
обязанности буровзрывника
Обязанности буровзрывника включают бурение шпуров и подготовку взрывных работ.
duties of a drill-and-blast operator
The duties of a drill-and-blast operator include drilling blast holes and preparing blasting operations.
квалификация буровзрывника
Квалификация буровзрывника подтверждается специальным обучением и экзаменом.
qualification of a drilling-and-blasting operator
The qualification of a drilling-and-blasting operator is confirmed by specialized training and an exam.
удостоверение буровзрывника
Без удостоверения буровзрывника к работе на объекте не допускают.
drill-and-blast operator's certificate
Without a drill-and-blast operator's certificate, you are not permitted to work on the site.
разряд буровзрывника
После повышения квалификации ему присвоили более высокий разряд буровзрывника.
drill-blaster grade
After completing further training, he was awarded a higher drill-blaster grade.
зарплата буровзрывника
Зарплата буровзрывника зависит от региона, опыта и условий работы.
salary of a drilling and blasting operator
The salary of a drilling and blasting operator depends on the region, experience, and working conditions.
опыт буровзрывника
Опыт буровзрывника особенно важен при работе в сложных горных условиях.
experience as a drill-blaster
Experience as a drill-blaster is especially important when working in challenging mountainous conditions.
подготовка буровзрывника
Подготовка буровзрывника занимает несколько месяцев и включает практические занятия.
training of a drill-and-blast operator
The training of a drill-and-blast operator lasts several months and includes practical exercises.
обучение на буровзрывника
Он пошел на обучение на буровзрывника после работы в строительной сфере.
training to become a blasting technician
He went for training to become a blasting technician after working in the construction industry.
бригада буровзрывников
Бригада буровзрывников начала смену рано утром.
drilling and blasting crew
The drilling and blasting crew started their shift early in the morning.
труд буровзрывника
Труд буровзрывника требует точности, дисциплины и выдержки.
the work of a drill-blaster
The work of a drill-blaster requires precision, discipline and composure.