-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Браконьерный
Translation of "браконьерный" into English
браконьерный
Adjective
Основная форма
/brəkɐnʲˈjɛrnɨj/
Основная форма
/brəkɐnʲˈjɛrnɨj/
Основная форма
/brəkɐnʲˈjɛrnɨj/
Основная форма
/brəkɐnʲˈjɛrnɨj/
Употребляется преимущественно в сочетаниях с существительными, обозначающими охоту, лов, промысел и добычу.
Used attributively in the context of illegal hunting, fishing, or harvesting of wildlife.
Браконьерный лов рыбы в этом районе строго запрещён.
Poaching is strictly prohibited in this area.
Definitions
браконьерный
Adjective
Основная форма
/brəkɐnʲˈjɛrnɨj/
Основная форма
/brəkɐnʲˈjɛrnɨj/
Основная форма
/brəkɐnʲˈjɛrnɨj/
Основная форма
/brəkɐnʲˈjɛrnɨj/
относящийся к браконьерству; связанный с незаконной охотой, ловлей или добычей животных, рыбы и т. п.
Браконьерный лов рыбы в этом районе строго запрещён.
Idioms and phrases
браконьерный лов
В этом районе усилили патрули из-за браконьерного лова рыбы.
poaching (illegal hunting or fishing)
Patrols in the area were stepped up because of the poaching of fish.
браконьерный промысел
Браконьерный промысел наносит серьезный ущерб популяции редких животных.
poaching
Poaching causes serious harm to the populations of rare animals.
браконьерный вылов
За браконьерный вылов осетровых предусмотрен крупный штраф.
illegal catch (poaching)
A hefty fine is imposed for the illegal catch (poaching) of sturgeon.
браконьерный отстрел
В заповеднике выявили браконьерный отстрел лосей.
illegal shooting by poachers
An illegal shooting of moose by poachers was discovered in the nature reserve.
браконьерная охота
Браконьерная охота в национальном парке запрещена круглый год.
poaching
Poaching in the national park is prohibited year-round.
браконьерная рыбалка
На озере регулярно пресекают браконьерную рыбалку.
illegal fishing
They regularly crack down on illegal fishing on the lake.
браконьерная добыча
Браконьерная добыча ценных ресурсов стала причиной экологического конфликта.
poaching
Poaching of valuable resources became the cause of an environmental conflict.
браконьерная вырубка
Лесничие обнаружили браконьерную вырубку деревьев в охраняемой зоне.
illegal logging
Forest rangers discovered illegal logging of trees in the protected area.
браконьерные сети
Инспекторы изъяли браконьерные сети на берегу реки.
poaching nets
Inspectors seized poaching nets on the riverbank.
браконьерные методы
Для борьбы с браконьерством используют современные технологии и браконьерным методам противодействуют жестко.
poaching methods
To combat poaching, modern technologies are used and poaching methods are dealt with harshly.