-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Бой-реванш
Translation of "бой-реванш" into English
бой-реванш
Noun
Основная форма
/boj rʲɪvanʂ/
Основная форма
/boj rʲɪvanʂ/
Составное существительное; склоняются обе части.
A second contest between the same opponents, especially after a previous defeat or controversial result.
После спорного поражения спортсмены договорились о бое-реванше.
After the controversial defeat, the athletes agreed to a rematch.
Definitions
бой-реванш
Noun
Основная форма
/boj rʲɪvanʂ/
Основная форма
/boj rʲɪvanʂ/
Повторный бой между прежними соперниками, проводимый как реванш.
После спорного поражения спортсмены договорились о бое-реванше.
Idioms and phrases
назначить бой-реванш
После спорного результата организаторы решили назначить бой-реванш.
to schedule a rematch
After the controversial result, the organizers decided to schedule a rematch.
анонсировать бой-реванш
Промоутеры анонсировали бой-реванш на конец осени.
announce a rematch fight
The promoters announced a rematch fight for late autumn.
провести бой-реванш
Спортсмены договорились провести бой-реванш в следующем месяце.
to hold a rematch
The athletes agreed to hold a rematch next month.
устроить бой-реванш
Команды захотели устроить бой-реванш после напряжённого матча.
to stage a rematch
The teams wanted to stage a rematch after the tense match.
договориться о бое-реванше
Стороны быстро договорились о бое-реванше и подписали соглашение.
to agree to a rematch
The parties quickly agreed to a rematch and signed an agreement.
ожидать бой-реванш
Фанаты с нетерпением ожидают бой-реванш двух сильнейших соперников.
to await a rematch
Fans are eagerly awaiting a rematch between the two strongest opponents.
подготовка к бою-реваншу
Подготовка к бою-реваншу началась сразу после первого поединка.
preparations for the rematch
Preparations for the rematch began immediately after the first fight.
проиграть бой-реванш
Второй спортсмен снова проиграл бой-реванш по очкам.
to lose the rematch
The second athlete again lost the rematch on points.
отменить бой-реванш
Из-за травмы одного из бойцов пришлось отменить бой-реванш.
to cancel the rematch fight
Due to an injury to one of the fighters, they had to cancel the rematch fight.