-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Блузка-рубашка
Translation of "блузка-рубашка" into English
блузка-рубашка
Noun
Основная форма
/bluskə rubáʂkə/
Сложное существительное; обе части склоняются; пишется через дефис.
shirtwaist blouse
A women's blouse cut in the style of a shirt; common fashion term. К летнему костюму она надела белую блузку-рубашку.
She wore a white shirtwaist blouse with her summer suit.
Additional translations
shirt blouse
A blouse with shirt-like tailoring; slightly less specific than shirtwaist blouse. Definitions
блузка-рубашка
Noun
Основная форма
/bluskə rubáʂkə/
Женская блузка, по крою напоминающая рубашку.
К летнему костюму она надела белую блузку-рубашку.
Idioms and phrases
белая блузка-рубашка
Белая блузка-рубашка подходит и для офиса, и для повседневных образов.
white shirt-blouse
A white shirt-blouse is suitable for both the office and everyday outfits.
блузка-рубашка в полоску
Блузка-рубашка в полоску отлично смотрится с джинсами.
striped shirt-style blouse
A striped shirt-style blouse looks great with jeans.
блузка-рубашка на пуговицах
Блузка-рубашка на пуговицах удобна для ежедневной носки.
button-front blouse
A button-front blouse is comfortable for everyday wear.
блузка-рубашка с длинным рукавом
Блузка-рубашка с длинным рукавом подходит для прохладной погоды.
long-sleeved shirt-style blouse
A long-sleeved shirt-style blouse is suitable for cool weather.
женская блузка-рубашка
Женская блузка-рубашка хорошо сочетается с прямой юбкой.
women's shirt-blouse
A women's shirt-blouse pairs well with a straight skirt.
классическая блузка-рубашка
Классическая блузка-рубашка стала базовой вещью в гардеробе.
classic shirt-blouse
The classic shirt-blouse has become a wardrobe staple.
купить блузку-рубашку
Купить блузку-рубашку лучше из плотной ткани.
to buy a shirt-style blouse
It's better to buy a shirt-style blouse made of a heavy fabric.
льняная блузка-рубашка
Льняная блузка-рубашка выглядит легко и натурально.
linen shirt-blouse
The linen shirt-blouse looks light and natural.
носить блузку-рубашку
Носить блузку-рубашку можно с брюками и с юбкой.
to wear a shirt-style blouse
You can wear a shirt-style blouse with trousers and with a skirt.
приталенная блузка-рубашка
Приталенная блузка-рубашка подчеркивает талию.
fitted shirt-blouse
A fitted shirt-blouse accentuates the waist.
свободная блузка-рубашка
Свободная блузка-рубашка скрывает недостатки фигуры.
loose shirt-style blouse
A loose shirt-style blouse hides figure flaws.
хлопковая блузка-рубашка
Хлопковая блузка-рубашка удобна в жаркую погоду.
cotton shirt-style blouse
A cotton shirt-style blouse is comfortable in hot weather.