-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Блондиность
Translation of "блондиность" into English
блондиность
Noun
Основная форма
/blɐnˈdʲinəsʲtʲ/
Основная форма
/blɐnˈdʲinəsʲtʲ/
blondeness
The quality or state of having blond or light hair. В её естественной блондиности не было ничего искусственного.
There was nothing artificial about her natural blondeness.
Additional translations
Variant spelling; less common.
Definitions
блондиность
Noun
Основная форма
/blɐnˈdʲinəsʲtʲ/
Основная форма
/blɐnˈdʲinəsʲtʲ/
Свойство или состояние человека, обладающего светлыми, блондинистыми волосами; светловолосость.
В её естественной блондиности не было ничего искусственного.
Idioms and phrases
естественная блондиность
Его естественная блондиность была заметна даже без яркого освещения.
natural blondness
His natural blondness was noticeable even without bright lighting.
натуральная блондиность
Она гордилась своей натуральной блондиностью и никогда не красила волосы.
natural blondness
She was proud of her natural blondness and never dyed her hair.
врождённая блондиность
Врождённая блондиность сделала его внешность очень узнаваемой.
innate blondness
His innate blondness made his appearance very recognizable.
яркая блондиность
Яркая блондиность модели сразу привлекла внимание фотографов.
striking blondness
The model's striking blondness immediately caught the photographers' attention.
светлая блондиность
Светлая блондиность смягчала её черты и делала образ нежнее.
light blondness
Light blondness softened her features and made her look more delicate.
подчёркивать блондиность
Новая стрижка выгодно подчёркивает его блондиность.
to highlight (one's) blondness
The new haircut nicely highlights his blondness.
сохранять блондиность
После окрашивания ей удалось сохранить блондиность лишь частично.
to retain one's blondness
After dyeing, she managed to retain her blondness only partially.
скрывать блондиность
Тёмные очки и кепка не смогли скрыть его блондиность.
to hide one's blondness
Dark sunglasses and a cap couldn't hide his blondness.
демонстрировать блондиность
Он не стеснялся демонстрировать свою блондиность на публике.
to flaunt one's blondness
He didn't hesitate to flaunt his blondness in public.
утратить блондиность
Со временем её волосы потемнели, и она почти утратила блондиность.
to lose one's blondness
Over time her hair darkened, and she almost lost her blondness.