-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Бестекстурный
Translation of "бестекстурный" into English
бестекстурный
Adjective
Основная форма
/bʲɪstʲɪkstuˈrnɨj/
Основная форма
/bʲɪstʲɪkstuˈrnɨj/
Основная форма
/bʲɪstʲɪkstuˈrnɨj/
Основная форма
/bʲɪstʲɪkstuˈrnɨj/
Основная форма
/bʲɪstʲɪkstuˈrnɨj/
Основная форма
/bʲɪstʲɪkstuˈrnɨj/
Обычно о поверхности, материале, изображении или 3D-модели; употребляется в техническом и дизайнерском контексте. Степени сравнения возможны преимущественно в оценочном употреблении.
used for surfaces or materials lacking visible texture
Бестекстурная поверхность корпуса выглядела слишком ровной.
The textureless surface of the casing looked too smooth.
of a surface without noticeable texture
Бестекстурная стена выглядела холодной и безжизненной.
The smooth wall looked cold and lifeless.
Additional translations
technical; especially in graphics, design, and materials
Definitions
бестекстурный
Adjective
Основная форма
/bʲɪstʲɪkstuˈrnɨj/
Основная форма
/bʲɪstʲɪkstuˈrnɨj/
Основная форма
/bʲɪstʲɪkstuˈrnɨj/
Основная форма
/bʲɪstʲɪkstuˈrnɨj/
Основная форма
/bʲɪstʲɪkstuˈrnɨj/
Основная форма
/bʲɪstʲɪkstuˈrnɨj/
Не имеющий выраженной текстуры; гладкий, без заметной фактуры поверхности.
Бестекстурная поверхность корпуса выглядела слишком ровной.
Idioms and phrases
бестекстурный фон
Для презентации выбрали бестекстурный фон, чтобы ничего не отвлекало от текста.
plain background
For the presentation we chose a plain background so that nothing would distract from the text.
бестекстурная поверхность
На рендере видна бестекстурная поверхность, и модель выглядит незавершённой.
untextured surface
The render shows an untextured surface, and the model looks unfinished.
бестекстурная модель
Художник показал бестекстурную модель персонажа перед этапом текстурирования.
untextured model
The artist showed the untextured character model before the texturing stage.
бестекстурный материал
В сцене использован бестекстурный материал, поэтому объект кажется слишком однотонным.
untextured material
An untextured material was used in the scene, so the object looks too uniform.
бестекстурная геометрия
Сначала дизайнер проверил бестекстурную геометрию, а потом начал добавлять детали.
untextured geometry
First, the designer checked the untextured geometry, and then began adding details.
бестекстурный объект
Бестекстурный объект легко заметить на тёмном фоне из-за отсутствия деталей.
untextured object
An untextured object is easy to notice on a dark background because of the lack of detail.
бестекстурная сцена
Слишком бестекстурная сцена выглядит пустой и требует дополнительной проработки.
untextured scene
An untextured scene looks too empty and requires additional refinement.
бестекстурный шейдер
Разработчик настроил бестекстурный шейдер для тестирования освещения.
untextured shader
The developer configured an untextured shader to test the lighting.
бестекстурный рендер
Бестекстурный рендер помогает быстро проверить форму и пропорции модели.
untextured render
An untextured render helps quickly check the model's shape and proportions.
бестекстурная сетка
На скриншоте показана бестекстурная сетка без каких-либо материалов и цветов.
untextured mesh
The screenshot shows an untextured mesh without any materials or colors.