-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Беспринципно
Translation of "беспринципно" into English
беспринципный
Adjectiveбеспринципно
n
Основная форма
/bʲɪsprʲɪnʦɨpˈnɨj/
Основная форма
/bʲɪsprʲɪnʦɨpˈnɨj/
Основная форма
/bʲɪsprʲɪnʦɨpˈnɨj/
беспринципный m
беспринципная f
беспринципное n
беспринципные pl
беспринципнее Comp.
более беспринципный Comp., m
беспринципнейший Super., m
Он был известен как беспринципный человек, готовый на всё ради выгоды.
He was known as an unprincipled person, willing to do anything for profit.
беспринципно
Adverb
Основная форма
/bʲɪsprʲɪnʦɨpˈnə/
Common equivalent; emphasizes acting without moral scruples.
Он беспринципно поступил ради собственной выгоды.
He acted unscrupulously for his own gain.
Additional translations
unprincipledly
Rare and rather formal; a direct adverbial equivalent of "without principles". Definitions
беспринципный
Adjective
Не имеющий твердых моральных принципов, готовый поступать вразрез с общепринятыми нормами ради собственной выгоды.
Беспринципный человек может легко предать своих друзей ради собственной выгоды.
беспринципно
Adverb
Основная форма
/bʲɪsprʲɪnʦɨpˈnə/
Так, что проявляется отсутствие принципов; не руководствуясь принципами, моральными нормами.
Он беспринципно поступил ради собственной выгоды.
Idioms and phrases
беспринципный человек
Он всегда был беспринципным человеком.
unprincipled person
He has always been an unprincipled person.
беспринципное поведение
Его беспринципное поведение удивило всех.
unprincipled behavior
His unprincipled behavior surprised everyone.
беспринципный поступок
Его беспринципный поступок был осуждён обществом.
unprincipled deed
His unprincipled deed was condemned by society.
беспринципный подход
Беспринципный подход к бизнесу рано или поздно приводит к проблемам.
unprincipled approach
An unprincipled approach to business sooner or later leads to problems.
беспринципное решение
Компания приняла беспринципное решение, которое вызвало волну критики.
unprincipled decision
The company made an unprincipled decision that sparked a wave of criticism.
беспринципно поступать
Он беспринципно поступал, когда ради выгоды легко предавал друзей.
to act unscrupulously
He acted unscrupulously when, for the sake of profit, he readily betrayed his friends.
беспринципно вести себя
На переговорах он беспринципно вёл себя и пытался продавить свои условия.
to behave unscrupulously
At the negotiations he behaved unscrupulously and tried to push his terms through.
беспринципно действовать
Конкуренты беспринципно действовали, чтобы быстро занять рынок.
to act unscrupulously
The competitors acted unscrupulously to quickly capture the market.
беспринципно лгать
Она беспринципно лгала, лишь бы скрыть собственную ошибку.
to lie unscrupulously
She lied unscrupulously just to hide her own mistake.
беспринципно использовать
Реклама беспринципно использовала страхи людей для продажи товара.
to exploit unscrupulously
The advertising unscrupulously exploited people's fears to sell the product.
беспринципно манипулировать
Политик беспринципно манипулировал общественным мнением.
to manipulate unscrupulously
The politician unscrupulously manipulated public opinion.
беспринципно эксплуатировать
Хозяин беспринципно эксплуатировал рабочих и не платил им вовремя.
to exploit unscrupulously
The owner exploited the workers unscrupulously and did not pay them on time.
беспринципно добиваться
Он беспринципно добивался успеха, не считаясь ни с кем.
to pursue unscrupulously
He pursued success unscrupulously, without regard for anyone.
беспринципно игнорировать
Руководство беспринципно игнорировало жалобы сотрудников.
to unscrupulously ignore
The management unscrupulously ignored employees' complaints.
беспринципно наживаться
Некоторые предприниматели беспринципно наживаются на чужом бедствии.
to unscrupulously profit
Some entrepreneurs unscrupulously profit from other people's misfortune.