-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Беловато-прозрачный
Translation of "беловато-прозрачный" into English
беловато-прозрачный
Adjective
Основная форма
/bʲɪlɐˈvatə prɐˈzraʂnɨj/
Основная форма
/bʲɪlɐˈvatə prɐˈzraʂnɨj/
Основная форма
/bʲɪlɐˈvatə prɐˈzraʂnɨj/
Основная форма
/bʲɪlɐˈvatə prɐˈzraʂnɨj/
Сложное качественное прилагательное; сравнительная и превосходная степени образуются аналитически.
Used of something that lets light pass through while remaining partly opaque; a good natural equivalent for a slightly whitish, transparent surface.
Через беловато-прозрачный лёд просвечивали камни.
The stones showed through the translucent ice.
Definitions
беловато-прозрачный
Adjective
Основная форма
/bʲɪlɐˈvatə prɐˈzraʂnɨj/
Основная форма
/bʲɪlɐˈvatə prɐˈzraʂnɨj/
Основная форма
/bʲɪlɐˈvatə prɐˈzraʂnɨj/
Основная форма
/bʲɪlɐˈvatə prɐˈzraʂnɨj/
Слегка беловатый и прозрачный; полупрозрачный.
Через беловато-прозрачный лёд просвечивали камни.
Idioms and phrases
беловато-прозрачная жидкость
Из раны выделялась беловато-прозрачная жидкость.
slightly whitish, translucent fluid
A slightly whitish, translucent fluid oozed from the wound.
беловато-прозрачная капля
С кончика иглы медленно сорвалась беловато-прозрачная капля.
a pale, translucent drop
A pale, translucent drop slowly detached from the tip of the needle.
беловато-прозрачная масса
На дне сосуда осела беловато-прозрачная масса.
whitish-translucent mass
A whitish-translucent mass settled at the bottom of the vessel.
беловато-прозрачная оболочка
У семени оказалась беловато-прозрачная оболочка.
whitish-translucent coat
The seed had a whitish-translucent coat.
беловато-прозрачная пленка
На поверхности супа образовалась беловато-прозрачная пленка.
whitish translucent film
A whitish translucent film formed on the surface of the soup.
беловато-прозрачная слизь
В носовой полости скопилась беловато-прозрачная слизь.
whitish-translucent mucus
Whitish-translucent mucus has accumulated in the nasal cavity.
беловато-прозрачное вещество
В пробирке находилось беловато-прозрачное вещество.
whitish translucent substance
There was a whitish translucent substance in the test tube.
беловато-прозрачные выделения
У пациента наблюдались беловато-прозрачные выделения.
whitish, translucent discharge
The patient presented with whitish, translucent discharge.
беловато-прозрачный гель
На кожу наносят беловато-прозрачный гель тонким слоем.
whitish translucent gel
A thin layer of whitish translucent gel is applied to the skin.
беловато-прозрачный кристалл
Под микроскопом был виден беловато-прозрачный кристалл.
whitish-translucent crystal
Under the microscope, a whitish-translucent crystal could be seen.
беловато-прозрачный налет
На листьях появился беловато-прозрачный налет.
whitish-translucent coating
A whitish-translucent coating appeared on the leaves.
беловато-прозрачный слой
После высыхания на стекле остался беловато-прозрачный слой.
whitish-translucent layer
After drying, a whitish-translucent layer remained on the glass.