-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Безкорневой
Translation of "безкорневой" into English
безкорневой
Adjective
Основная форма
/bʲɪskərnʲɪˈvoj/
Основная форма
/bʲɪskərnʲɪˈvoj/
Literal of plants and saplings; also figuratively of people, culture, or ideas lacking roots or connection to tradition.
Безкорневой саженец быстро засыхает.
A rootless sapling dries out quickly.
Definitions
безкорневой
Adjective
Основная форма
/bʲɪskərnʲɪˈvoj/
Основная форма
/bʲɪskərnʲɪˈvoj/
Не имеющий корней; лишённый корневой системы.
Безкорневой саженец быстро засыхает.
Переносно: не связанный с местной средой, традицией, прошлым.
Безкорневой человек легче теряет связь со своей культурой.
Idioms and phrases
безкорневой черенок
Безкорневой черенок перед посадкой держат в воде несколько часов.
Unrooted cutting
An unrooted cutting is kept in water for several hours before planting.
безкорневые черенки
Безкорневые черенки лучше укореняются во влажном субстрате.
unrooted cuttings
Unrooted cuttings root better in a moist substrate.
безкорневой побег
Садовод аккуратно отделил безкорневой побег от материнского растения.
unrooted cutting
The gardener carefully detached the unrooted cutting from the parent plant.
безкорневые побеги
Безкорневые побеги быстро теряют влагу на открытом воздухе.
unrooted shoots
Unrooted shoots quickly lose moisture in the open air.
безкорневые растения
Безкорневые растения требуют особенно бережного полива.
rootless plants
Rootless plants require especially careful watering.
безкорневой саженец
Безкорневой саженец высаживают в подготовленную яму.
bare-root seedling
A bare-root seedling is planted in a prepared hole.
безкорневой посадочный материал
В питомнике продают безкорневой посадочный материал по низкой цене.
rootless planting material
The nursery sells rootless planting material at a low price.