ru

Беззванный

en

Translation of "беззванный" into English

беззванный
Adjective
raiting
Устаревшее книжное слово.
В дом вошёл беззванный гость.
An uninvited guest entered the house.
Additional translations
Literary and somewhat archaic; used of someone or something appearing without being invited or asked.

Definitions

беззванный
Adjective
raiting
устар. не приглашённый; пришедший без приглашения.
В дом вошёл беззванный гость.

Idioms and phrases

беззванное вторжение
Беззванное вторжение в чужую беседу выглядело невежливо.
uninvited intrusion
An uninvited intrusion into someone else's conversation seemed rude.
беззванное появление
Беззванное появление незнакомца нарушило тишину вечера.
unannounced appearance
The unannounced appearance of a stranger broke the evening's silence.
беззванные гости
Беззванные гости появились в самый неподходящий момент.
uninvited guests
Uninvited guests appeared at the most inopportune moment.
беззванный визит
Их беззванный визит застал хозяев врасплох.
unannounced visit
Their unannounced visit caught the hosts off guard.
беззванный визитёр
Беззванный визитёр не сразу понял, что его не ждали.
uninvited visitor
The uninvited visitor didn't immediately realize that he wasn't expected.
беззванный гость
Вечером в дом заглянул беззванный гость.
uninvited guest
In the evening, an uninvited guest dropped by the house.
беззванный ночной визит
Беззванный ночной визит испугал жильцов.
unannounced late-night visit
The unannounced late-night visit frightened the residents.
беззванный посетитель
Беззванный посетитель терпеливо ждал у двери.
uninvited visitor
The uninvited visitor waited patiently at the door.
беззванный приход
Беззванный приход соседа вызвал у всех недоумение.
unannounced arrival
The neighbor's unannounced arrival left everyone puzzled.
беззванный стук
В тишине раздался беззванный стук в окно.
unannounced knock
In the silence, an unannounced knock sounded at the window.