ru

Безбереговый

en

Translation of "безбереговый" into English

безбереговый
Adjective
raiting
Основная форма
/bʲɪzbʲɪrʲɪˈɡovɨj/
Основная форма
/bʲɪzbʲɪrʲɪˈɡovɨj/
Относительное прилагательное; сравнительная и краткая формы обычно не употребляются.
Used chiefly of bodies of water; literary or descriptive.
Безбереговый водоём казался бескрайним.
The shoreless body of water seemed endless.
Additional translations
coastless
Rare; used for seas, lakes, or other bodies of water without a coast.

Definitions

безбереговый
Adjective
raiting
Основная форма
/bʲɪzbʲɪrʲɪˈɡovɨj/
Основная форма
/bʲɪzbʲɪrʲɪˈɡovɨj/
не имеющий берегов, береговой линии
Безбереговый водоём казался бескрайним.

Idioms and phrases

безбереговая гладь
Безбереговая гладь океана была спокойной и неподвижной.
shoreless expanse
The shoreless expanse of the ocean was calm and motionless.
безбереговая даль
На горизонте открывалась безбереговая даль степи.
shoreless expanse
The shoreless expanse of the steppe opened up on the horizon.
безбереговая пустыня
Дорога терялась в безбереговой пустыне песков.
shoreless desert
The road disappeared into a shoreless desert of sand.
безбереговая пучина
Лодка словно исчезла в безбереговой пучине тумана.
shoreless abyss
The boat seemed to disappear into the shoreless abyss of fog.
безбереговая равнина
Вечером безбереговая равнина уходила в фиолетовую дымку.
shoreless plain
In the evening the shoreless plain faded into a violet haze.
безбереговая ширь
С высоты холма особенно чувствовалась безбереговая ширь равнины.
boundless expanse
From the hilltop the boundless expanse of the plain was especially felt.
безбереговое море
Мы долго смотрели на безбереговое море, пока оно не слилось с небом.
shoreless sea
We gazed for a long time at the shoreless sea until it merged with the sky.
безбереговое пространство
Самолет летел над безбереговым пространством тундры.
shoreless expanse
The plane flew over the shoreless expanse of the tundra.
безбереговые просторы
К полудню перед нами раскинулись безбереговые просторы.
shoreless expanses
By noon, shoreless expanses had spread out before us.
безбереговый океан
Перед нами шумел безбереговый океан, уходящий за горизонт.
shoreless ocean
A shoreless ocean roared before us, stretching beyond the horizon.