-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Барахтающийся
Translation барахтающийся into english
барахтающийся
Adjective
Он был барахтающийся в воде, пытаясь удержаться на плаву.
He was struggling in the water, trying to stay afloat.
Definitions
барахтающийся
Adjective
Двигающийся беспорядочно, пытающийся выбраться из трудного положения, часто в воде или другой вязкой среде.
Ребёнок барахтающийся в бассейне, пытался удержаться на поверхности.
Idioms and phrases
барахтающийся в воде
Он был барахтающийся в воде.
struggling in water
He was struggling in water.
барахтающийся человек
Она увидела барахтающегося человека.
struggling person
She saw a struggling person.
барахтающиеся рыбы
Барахтающиеся рыбы пытались выбраться.
struggling fish
The struggling fish tried to escape.
барахтающийся ребенок
Он помог барахтающемуся ребенку.
struggling child
He helped the struggling child.
барахтающееся животное
Барахтающееся животное нуждалось в помощи.
struggling animal
The struggling animal needed help.
Examples
Вашингтон, барахтающийся в своей легендарной некомпетентности, сейчас ухудшает отношения своей империи со всеми, угрожая торговыми войнами своим собственным союзникам.
Washington, wallowing in its fabled incompetence, is now worsening all of its empire relationships by threatening its own allies with trade wars.
Рост экономики, о котором утверждают в Киеве, выглядит, как «барахтанье утопающего в трясине», и этот «барахтающийся», чем больше делает движений, тем больше тонет.
The growth of the economy, which is claimed in Kiev, looks like” floundering drowning in a quagmire”, and this” floundering”, the more makes movements, the more drowning.
Барахтающийся Абрамович признал, что пользовался посредниками как способом уменьшить налоговые обязательства «Сибнефти».
The floundering Abramovich justified his use of intermediaries as a way to reduce Sibneft’s tax liabilities.