-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Бандерильщик
Translation of "бандерильщик" into English
бандерильщик
Noun
Bullfighting term: a matador or assistant who places banderillas into the bull.
Бандерильщик быстро и точно вонзил бандерильи в быка.
The banderillero quickly and accurately planted the banderillas in the bull.
Definitions
бандерильщик
Noun
Участник корриды, который бросает бандерильи в быка.
Бандерильщик быстро и точно вонзил бандерильи в быка.
Idioms and phrases
опытный бандерильщик
Опытный бандерильщик точно рассчитал момент и уверенно вышел на арену.
experienced banderillero
The experienced banderillero timed the moment precisely and confidently stepped into the arena.
искусный бандерильщик
Искусный бандерильщик действовал быстро и без лишних движений.
skilled banderillero
The skilled banderillero acted quickly and without wasted motion.
смелый бандерильщик
Смелый бандерильщик не дрогнул перед самым опасным быком.
brave banderillero
The brave banderillero did not flinch in the face of the most dangerous bull.
знаменитый бандерильщик
Знаменитый бандерильщик собрал на представление множество зрителей.
famous banderillero
The famous banderillero drew a large crowd to the performance.
молодой бандерильщик
Молодой бандерильщик только начинал карьеру на корриде.
young banderillero
The young banderillero was just beginning his career in bullfighting.
работа бандерильщика
Работа бандерильщика требует храбрости, ловкости и точности.
the banderillero's work
The banderillero's work requires courage, agility and precision.
мастерство бандерильщика
Мастерство бандерильщика особенно заметно в сложных и рискованных эпизодах.
the banderillero's skill
The banderillero's skill is especially noticeable in complex and risky moments.
искусство бандерильщика
Искусство бандерильщика заключается в умении двигаться легко и уверенно.
the art of the banderillero
The art of the banderillero lies in the ability to move with ease and confidence.
приемы бандерильщика
Приемы бандерильщика должны быть отточены до автоматизма.
banderillero's techniques
The banderillero's techniques must be honed to automatic precision.
выступление бандерильщика
Выступление бандерильщика вызвало бурные аплодисменты публики.
the banderillero's performance
The banderillero's performance drew thunderous applause from the audience.