-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Бандельверк
Translation of "бандельверк" into English
бандельверк
Noun
Основная форма
/bəndʲɪlʲˈvʲerk/
Основная форма
/bəndʲɪlʲˈvʲerk/
Специальный искусствоведческий и архитектурный термин; употребляется преимущественно в контексте декоративного искусства и барокко.
bandelwerk
Art-historical term for a Baroque decorative motif of intertwined ribbons, scrolls, and vegetal ornament. Фасад был украшен бандельверком в барочном стиле.
The facade was decorated with bandelwerk in the Baroque style.
Additional translations
Broader decorative-art term for interlacing strap-like ornament; used in architecture and ornament studies.
Definitions
бандельверк
Noun
Основная форма
/bəndʲɪlʲˈvʲerk/
Основная форма
/bəndʲɪlʲˈvʲerk/
Орнаментальный мотив или декоративный узор из переплетающихся лент, завитков и растительных элементов, характерный для искусства барокко.
Фасад был украшен бандельверком в барочном стиле.
Idioms and phrases
прокатный бандельверк
Прокатный бандельверк работал без остановок всю смену.
rolling-mill bundling machine
The rolling-mill bundling machine operated without stopping throughout the entire shift.
модернизация бандельверка
После модернизации бандельверка снизился расход энергии.
modernization of the bandelwerk
After the modernization of the bandelwerk, energy consumption decreased.
ремонт бандельверка
Ремонт бандельверка завершили раньше срока.
repair of the bandelwerk
The repair of the bandelwerk was completed ahead of schedule.
производительность бандельверка
Производительность бандельверка выросла после замены валков.
throughput of the bundling unit
The throughput of the bundling unit increased after the rolls were replaced.
мощность бандельверка
Мощность бандельверка оказалась достаточной для нового заказа.
power of the bandelwerk
The power of the bandelwerk proved sufficient for the new order.
узлы бандельверка
Основные узлы бандельверка проверили перед запуском.
bandelwerk joints
The main bandelwerk joints were checked before startup.
валки бандельверка
Валки бандельверка пришлось заменить из-за износа.
bandelwerk rollers
The bandelwerk rollers had to be replaced due to wear.
привод бандельверка
Привод бандельверка настроили на более высокий режим.
bandelwerk drive
They adjusted the bandelwerk drive to a higher mode.
оборудование бандельверка
Оборудование бандельверка требует регулярного обслуживания.
bandelwerk equipment
Bandelwerk equipment requires regular maintenance.
настройка бандельверка
Настройка бандельверка заняла меньше времени, чем ожидали.
configuration of the bandelwerk
The configuration of the bandelwerk took less time than expected.
запуск бандельверка
Запуск бандельверка прошёл без сбоев.
start-up of the bandelwerk
The start-up of the bandelwerk went off without a hitch.
техническое обслуживание бандельверка
Техническое обслуживание бандельверка проводят по графику.
technical maintenance of the bandelwerk
Technical maintenance of the bandelwerk is carried out according to schedule.