-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Балетоподобный
Translation of "балетоподобный" into English
балетоподобный
Adjective
Основная форма
/bəlʲɪtəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/bəlʲɪtəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/bəlʲɪtəpɐˈdobnɨj/
Степени сравнения образуются аналитически: более ..., наиболее ....
ballet-like
Used of movement, style, grace, or form reminiscent of ballet. На сцене он двигался с балетоподобной лёгкостью.
On stage, he moved with ballet-like ease.
Used especially in artistic or descriptive contexts; means having the qualities of ballet.
В её походке чувствовалась балетоподобная грация.
Her walk had a balletic grace.
Definitions
балетоподобный
Adjective
Основная форма
/bəlʲɪtəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/bəlʲɪtəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/bəlʲɪtəpɐˈdobnɨj/
Похожий на балет; напоминающий балет по стилю, пластике или характеру.
В его движениях появилась балетоподобная плавность.
Idioms and phrases
балетоподобная пластика
У (someone) была удивительно балетоподобная пластика.
ballet-like movement
(someone) had surprisingly ballet-like movement.
балетоподобные движения
Её балетоподобные движения сразу привлекли внимание зрителей.
ballet-like movements
Her ballet-like movements immediately drew the audience's attention.
балетоподобная походка
Он шутливо отметил её балетоподобную походку.
ballet-like gait
He jokingly remarked on her ballet-like gait.
балетоподобная грация
В этой танцовщице чувствовалась редкая балетоподобная грация.
ballet-like grace
A rare ballet-like grace was evident in this dancer.
балетоподобная фигура
У (someone) была хрупкая балетоподобная фигура.
ballet-like figure
(someone) had a delicate, ballet-like figure.
балетоподобная поза
Фотограф попросил модель принять балетоподобную позу.
ballet-like pose
The photographer asked the model to assume a ballet-like pose.
балетоподобный силуэт
На фоне сцены выделялся её балетоподобный силуэт.
balletic silhouette
Against the backdrop of the stage, her balletic silhouette stood out.
балетоподобный жест
В его движении был какой-то балетоподобный жест.
ballet-like gesture
There was some kind of ballet-like gesture in his movement.
балетоподобная манера
Её балетоподобная манера речи и движения выглядела необычно.
ballet-like manner
Her ballet-like manner of speech and movement looked unusual.
балетоподобная сцена
Режиссёр создал в фильме почти балетоподобную сцену.
ballet-like scene
The director created an almost ballet-like scene in the film.