-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Балансирование
Translation of "балансирование" into English
балансирование
Noun
Основная форма
/bələnsʲɪˈrovənʲɪje/
Основная форма
/bələnsʲɪˈrovənʲɪje/
Отглагольное существительное; обычно обозначает процесс или действие.
Literal and figurative use; the common noun for the process of keeping balance or maintaining equilibrium between opposing demands.
Балансирование груза на платформе заняло несколько минут.
Balancing the load on the platform took several minutes.
Definitions
балансирование
Noun
Основная форма
/bələnsʲɪˈrovənʲɪje/
Основная форма
/bələnsʲɪˈrovənʲɪje/
Процесс или действие по значению глагола «балансировать»; поддержание равновесия.
Балансирование груза на платформе заняло несколько минут.
Переносно: поддержание равновесия между противоположными факторами, интересами или требованиями.
Балансирование между работой и семьёй требует постоянного внимания.
Idioms and phrases
тонкое балансирование
В переговорах между сторонами потребовалось тонкое балансирование.
delicate balancing
The negotiations between the parties required delicate balancing.
политическое балансирование
Политическое балансирование помогало правительству удерживать поддержку разных групп.
political balancing
Political balancing helped the government maintain the support of various groups.
балансирование на грани
Его поведение было похоже на постоянное балансирование на грани конфликта.
teetering on the brink
His behavior resembled constant teetering on the brink of conflict.
балансирование между интересами
Компания занимается балансированием между интересами клиентов и акционеров.
balancing competing interests
The company is engaged in balancing competing interests of clients and shareholders.
балансирование сил
В регионе продолжается балансирование сил между двумя союзами.
balancing of forces
The balancing of forces between the two alliances continues in the region.
балансирование спроса и предложения
Экономисты следят за балансированием спроса и предложения на рынке.
the balancing of supply and demand
Economists monitor the balancing of supply and demand in the market.
балансирование бюджета
Балансирование бюджета стало главной задачей на этот год.
budget balancing
Budget balancing has become the main task for this year.
балансирование цен
Государство пытается добиться балансирования цен на основные товары.
price balancing
The government is trying to achieve price balancing of essential goods.
балансирование на канате
Артист исполнил сложное балансирование на канате без страховки.
tightrope balancing
The performer executed a difficult tightrope balancing act without a safety line.
напряжённое балансирование
Весь день шло напряжённое балансирование между сроками и качеством.
tense balancing act
All day there was a tense balancing act between deadlines and quality.
постоянное балансирование
Для него это было постоянное балансирование между работой и семьёй.
a constant balancing act
For him it was a constant balancing act between work and family.
искусное балансирование
Искусное балансирование между компромиссом и принципами помогло избежать ссоры.
skillful balancing
Skillful balancing between compromise and principles helped avoid an argument.