Ацетиленсодержащий
Translation of "ацетиленсодержащий" into English
ацетиленсодержащий
AdjectiveОсновная форма
/ɐtsɨtʲɪlʲɪn sɐdʲɪrʐˈaɕːɪj/
Основная форма
/ɐtsɨtʲɪlʲɪn sɐdʲɪrʐˈaɕːɪj/
Основная форма
/ɐtsɨtʲɪlʲɪn sɐdʲɪrʐˈaɕːɪj/
Основная форма
/ɐtsɨtʲɪlʲɪn sɐdʲɪrʐˈaɕːɪj/
Терминологическое прилагательное; употребляется преимущественно в химии и техническом описании веществ. Сравнительная и превосходная степень возможны только аналитически и употребляются редко.
acetylene-containing
Chemistry; denotes substances or compounds that contain acetylene. В лаборатории исследовали ацетиленсодержащие соединения.
The laboratory investigated acetylene-containing compounds.
Additional translations
acetylene-bearing
Less common technical variant, especially in scientific contexts. Definitions
ацетиленсодержащий
AdjectiveОсновная форма
/ɐtsɨtʲɪlʲɪn sɐdʲɪrʐˈaɕːɪj/
Основная форма
/ɐtsɨtʲɪlʲɪn sɐdʲɪrʐˈaɕːɪj/
Основная форма
/ɐtsɨtʲɪlʲɪn sɐdʲɪrʐˈaɕːɪj/
Основная форма
/ɐtsɨtʲɪlʲɪn sɐdʲɪrʐˈaɕːɪj/
Содержащий ацетилен, имеющий в составе ацетилен.
В лаборатории исследовали ацетиленсодержащие соединения.
Idioms and phrases
ацетиленсодержащее сырьё
Для этого процесса используют ацетиленсодержащее сырьё.
acetylene-containing feedstock
This process uses acetylene-containing feedstock.
ацетиленсодержащие вещества
Некоторые ацетиленсодержащие вещества обладают высокой реакционной способностью.
acetylenic compounds
Some acetylenic compounds exhibit high reactivity.
ацетиленсодержащие газы
На производстве пришлось срочно удалить ацетиленсодержащие газы из системы.
acetylene-containing gases
At the plant, they had to urgently remove acetylene-containing gases from the system.
ацетиленсодержащие материалы
Ацетиленсодержащие материалы требуют особых условий хранения.
acetylene-containing materials
Acetylene-containing materials require special storage conditions.
ацетиленсодержащие отходы
Ацетиленсодержащие отходы необходимо утилизировать по правилам.
acetylene-containing wastes
Acetylene-containing wastes must be disposed of in accordance with the regulations.
ацетиленсодержащие продукты
При переработке сырья образуются ацетиленсодержащие продукты.
acetylene-containing products
Acetylene-containing products are formed during processing of raw materials.
ацетиленсодержащие смеси
Перед запуском оборудования проверили ацетиленсодержащие смеси на безопасность.
acetylene-containing mixtures
Before starting the equipment, they checked the acetylene-containing mixtures for safety.
ацетиленсодержащие соединения
В ходе анализа были выявлены ацетиленсодержащие соединения.
acetylene-containing compounds
During the analysis, acetylene-containing compounds were detected.
ацетиленсодержащие углеводороды
Ацетиленсодержащие углеводороды широко изучаются в органической химии.
acetylenic hydrocarbons
Acetylenic hydrocarbons are widely studied in organic chemistry.
ацетиленсодержащие фракции
Из нефти выделили ацетиленсодержащие фракции.
acetylene-containing fractions
Acetylene-containing fractions were isolated from the oil.