-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Арбалетчику
Translation арбалетчику into english
арбалетчик
Noun
Арбалетчик стоял на стене замка, готовый к бою.
The crossbowman stood on the castle wall, ready for battle.
Definitions
арбалетчик
Noun
Воин, вооружённый арбалетом, использующий его в бою.
Арбалетчик занял позицию на стене крепости, готовясь отразить нападение врага.
Idioms and phrases
ловкий арбалетчик
Ловкий арбалетчик смог быстро перезарядить своё оружие.
skillful arbalist
The skillful arbalist was able to quickly reload his weapon.
вражеский арбалетчик
Вражеский арбалетчик занял позицию на холме.
enemy arbalist
The enemy arbalist took position on the hill.
опытный арбалетчик
Опытный арбалетчик мог поразить цель на дальнем расстоянии.
experienced arbalist
The experienced arbalist could hit a target at a long range.
арбалетчик (кто-то)
Арбалетчик всегда готов к битве.
(someone) arbalist
The arbalist is always ready for battle.
знаменитый арбалетчик
Знаменитый арбалетчик вошёл в историю благодаря своим подвигам.
famous arbalist
The famous arbalist went down in history due to his feats.
Examples
Аркебузир мог нести больше боеприпасов и пороха, чем арбалетчик или лучник болтов и стрел.
An arquebusier could carry more ammunition and powder than a crossbowman or longbowman could with bolts or arrows.
Было, однако, записано, что при осаде и взятии Турина в 1536 году пистолетов было гораздо больше, чем арбалетов, и что во французской армии был всего один арбалетчик, хотя этот человек был настолько умелым в использовании своего оружия, что умудрился убить при осаде врагов больше, чем кто-либо с пистолетом.
It is, however, recorded that at the siege and capture of Turin in 1536, handguns had quite superseded crossbows, and that only one crossbowman was then present in the French army, though this man was so clever with his weapon that he killed therewith more of the enemy than were killed by the best hand-gunner present at the siege.2
Арбалетчик смотрит на тебя как на потенциальную мишень
The lender is looking at you as a potential bet.
Для рукопашного боя каждый арбалетчик был вооружен мечом и кинжалом.
Besides lances, each man was armed with a sword and dagger.
Во время тренировок арбалетчик должен четко видеть мишень.
During training, the crossbowman must clearly see the target.