-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Апотропейный
Translation of "апотропейный" into English
апотропейный
Adjective
Основная форма
/əpətrɐˈpʲejnɨj/
Основная форма
/əpətrɐˈpʲejnɨj/
Основная форма
/əpətrɐˈpʲejnɨj/
Основная форма
/əpətrɐˈpʲejnɨj/
апотропейный m
апотропейная f
апотропейное n
апотропейные pl
более апотропейный Comp.
самый апотропейный Super.
Апотропейные амулеты использовались для защиты от злых духов.
Apotropaic amulets were used to ward off evil spirits.
Definitions
апотропейный
Adjective
Основная форма
/əpətrɐˈpʲejnɨj/
Основная форма
/əpətrɐˈpʲejnɨj/
Основная форма
/əpətrɐˈpʲejnɨj/
Основная форма
/əpətrɐˈpʲejnɨj/
Относящийся к апотропеям, то есть к предметам или действиям, которые, по народным верованиям, обладают способностью отгонять злых духов или защищать от несчастий.
В древности люди использовали апотропейные амулеты для защиты от злых духов.
Idioms and phrases
апотропейная магия
В ритуале использовалась апотропейная магия.
apotropaic magic
Apotropaic magic was used in the ritual.
апотропейная роль
Амулет выполнял апотропейную роль в традиции.
apotropaic role
The amulet played an apotropaic role in tradition.
апотропейная функция
Этот элемент выполнял апотропейную функцию.
apotropaic function
This element served an apotropaic function.
апотропейное значение
Орнамент имел апотропейное значение.
apotropaic meaning
The ornament had an apotropaic meaning.
апотропейное изображение
Археологи нашли апотропейное изображение на стене храма.
apotropaic image
Archaeologists found an apotropaic image on the temple wall.
апотропейные символы
На фасаде церкви видны апотропейные символы.
apotropaic symbols
Apotropaic symbols can be seen on the church facade.
апотропейный жест
Апотропейный жест использовался для защиты от сглаза.
apotropaic gesture
An apotropaic gesture was used for protection against the evil eye.
апотропейный знак
В древности апотропейный знак наносили на двери домов.
apotropaic sign
In ancient times, an apotropaic sign was drawn on the doors of houses.
апотропейный предмет
Этот амулет считается апотропейным предметом.
apotropaic object
This amulet is considered an apotropaic object.
апотропейный эффект
У этого ритуала был апотропейный эффект.
apotropaic effect
This ritual had an apotropaic effect.