Апостиль

Translation апостиль into english

Noun

Для использования документа за границей требуется апостиль.

An apostille is required for the document to be used abroad.

Additional translations

Noun

Специальный штамп, который проставляется на официальных документах для их легализации в других странах, участвующих в Гаагской конвенции 1961 года.

Для использования свидетельства о рождении за границей необходимо поставить апостиль.

поставить апостиль

Нужно поставить апостиль на документ.

to put an apostille

It is necessary to put an apostille on the document.

удалить апостиль

Удалить апостиль без разрешения невозможно.

to remove an apostille

It is impossible to remove an apostille without permission.

получить апостиль

Можно получить апостиль в консульстве.

to obtain an apostille

You can obtain an apostille at the consulate.

оформить апостиль

Юрист помог оформить апостиль на свидетельство.

to issue an apostille

The lawyer helped to issue an apostille on the certificate.

документ с апостилем

Документ с апостилем был направлен в суд.

document with an apostille

The document with an apostille was sent to the court.