-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Антипотребительский
Translation of "антипотребительский" into English
антипотребительский
Adjective
Основная форма
/əntʲɪpətrʲɪbʲɪˈtʲelʲskʲɪj/
Основная форма
/əntʲɪpətrʲɪbʲɪˈtʲelʲskʲɪj/
Основная форма
/əntʲɪpətrʲɪbʲɪˈtʲelʲskʲɪj/
Основная форма
/əntʲɪpətrʲɪbʲɪˈtʲelʲskʲɪj/
Употребляется главным образом в публицистике, философском и разговорном контекстах; часто имеет оценочный оттенок.
anti-consumerist
Opposed to consumerism and consumerist ideology; used in social, political, and cultural contexts. Антипотребительские взгляды стали особенно заметны среди студентов.
Anti-consumerist views became especially noticeable among students.
consumer-unfriendly
Used of products, services, policies, or interfaces that are inconvenient or poorly designed for consumers. Этот интерфейс выглядит антипотребительским.
This interface looks consumer-unfriendly.
Additional translations
user-unfriendly
Especially of software, websites, and interfaces; emphasizes poor usability. customer-unfriendly
Mainly in retail and service contexts; emphasizes inconvenience for customers. Definitions
антипотребительский
Adjective
Основная форма
/əntʲɪpətrʲɪbʲɪˈtʲelʲskʲɪj/
Основная форма
/əntʲɪpətrʲɪbʲɪˈtʲelʲskʲɪj/
Основная форма
/əntʲɪpətrʲɪbʲɪˈtʲelʲskʲɪj/
Основная форма
/əntʲɪpətrʲɪbʲɪˈtʲelʲskʲɪj/
Выступающий против потребительства, потребительской идеологии; ориентированный на ограничение избыточного потребления.
Антипотребительские взгляды стали особенно заметны в городских молодежных сообществах.
Не ориентированный на удобство потребителя; создающий препятствия или неудобства для покупателя, клиента, пользователя.
Новый интерфейс показался пользователям откровенно антипотребительским.
Idioms and phrases
антипотребительская политика
Антипотребительская политика компании вызвала недовольство части клиентов.
anti-consumer policy
The company's anti-consumer policy caused dissatisfaction among some customers.
антипотребительские настроения
В обществе усилились антипотребительские настроения на фоне роста цен.
anti-consumerist sentiments
Anti-consumerist sentiments in society have intensified amid rising prices.
антипотребительский подход
Антипотребительский подход помог сократить лишние траты и пересмотреть привычки.
anti-consumerist approach
An anti-consumerist approach helped reduce unnecessary spending and reassess habits.
антипотребительская риторика
В его выступлении часто звучала антипотребительская риторика.
anti-consumerist rhetoric
Anti-consumerist rhetoric often featured in his speech.
антипотребительское движение
Антипотребительское движение привлекло много молодых сторонников.
anti-consumerist movement
The anti-consumerist movement attracted many young supporters.
антипотребительская идеология
Антипотребительская идеология стала основой для их общественного проекта.
anti-consumerist ideology
Anti-consumerist ideology became the basis for their social project.
антипотребительская кампания
Школьная антипотребительская кампания призывала к разумному потреблению.
anti-consumerism campaign
The school's anti-consumerism campaign called for responsible consumption.
антипотребительский лозунг
На плакате был крупно написан антипотребительский лозунг.
anti-consumerist slogan
An anti-consumerist slogan was written in large letters on the poster.
антипотребительское поведение
Антипотребительское поведение стало заметно среди покупателей в кризисный период.
anti-consumer behavior
Anti-consumer behavior became noticeable among shoppers during the crisis period.
антипотребительский курс
Новый антипотребительский курс поддержали не все сотрудники.
anti-consumerist policy
Not all employees supported the new anti-consumerist policy.
антипотребительская культура
Антипотребительская культура постепенно распространяется в крупных городах.
anti-consumerist culture
Anti-consumerist culture is gradually spreading in major cities.
антипотребительские идеи
Антипотребительские идеи нашли отклик у студентов.
anti-consumerist ideas
Anti-consumerist ideas resonated with students.