-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Антиколониальный
Translation антиколониальный into english
антиколониальный
Adjective
Антиколониальное движение набирало силу в середине 20 века.
The anticolonial movement gained strength in the mid-20th century.
Definitions
антиколониальный
Adjective
Относящийся к борьбе против колониализма, направленный на освобождение от колониального господства.
Антиколониальные движения в Африке и Азии сыграли важную роль в обретении независимости многими странами.
Idioms and phrases
антиколониальная борьба
Антиколониальная борьба играла важную роль в истории.
anticolonial struggle
The anticolonial struggle played an important role in history.
антиколониальные движения
Антиколониальные движения повлияли на политику многих стран.
anticolonial movements
Anticolonial movements influenced the politics of many countries.
антиколониальная политика
Антиколониальная политика была принята правительством.
anticolonial policy
The anticolonial policy was adopted by the government.
антиколониальная риторика
Антиколониальная риторика была слышна на митингах.
anticolonial rhetoric
Anticolonial rhetoric was heard at rallies.
антиколониальная литература
Антиколониальная литература описывает борьбу за независимость.
anticolonial literature
Anticolonial literature describes the struggle for independence.
Examples
Антиколониальный национализм в этих странах распространялся либо через мирные протесты (прекрасный пример Индии Махатма Ганди), либо через вооруженный конфликт.
Anti-colonial nationalism in these countries was propagated either through peaceful protests (India’s Mahatma Gandhi is a perfect example) or through armed conflict.
Антиколониальный роман «Восстание в Конго» (1953).
The anticolonial novel " Revolt in Congo " (1953.)
Нет ничего удивительного в том, что антиколониальный и антиимпериалистический лагерь обратился к насилию.
It is not surprising that anticolonial and antiimperialist struggles turned violent.
Эткинд привлекает внимание к тому факту, что даже в Великороссии крестьянские восстания имели антиколониальный характер и что войны, которыми империя сокрушила эти восстания, были колониальными.
Etkind draws attention to the fact that even in Great Russia, peasant insurrections had an anti-colonial character, and that the wars by which the empire crushed these revolts were colonial.
.Восстание, начавшееся в 1881, носило ярко выраженный антиколониальный характер.
The revolt, which broke out in 1881, was clearly anticolonialist.