-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Антигосударственно
Translation of "антигосударственно" into English
антигосударственно
Adverb
Основная форма
/ɐntʲɪɡəsʊˈdarstʲɪvnə/
Formal; suggests acting in a way that is hostile to the state or state authority.
Он действовал антигосударственно и открыто подрывал доверие к власти.
He acted seditiously and openly undermined trust in the authorities.
Additional translations
Rare; emphasizes betrayal of the state.
Definitions
антигосударственный
Adjective
Направленный против существующего государства, его институтов или политики.
Он был осуждён за антигосударственную деятельность.
Противоречащий интересам государства.
Антигосударственные высказывания депутата вызвали скандал.
антигосударственно
Adverb
Основная форма
/ɐntʲɪɡəsʊˈdarstʲɪvnə/
так, что противоречит интересам государства, враждебно по отношению к государству
Он действовал антигосударственно и открыто подрывал доверие к власти.
Idioms and phrases
действовать антигосударственно
Он начал действовать антигосударственно, подрывая доверие к местным институтам.
to act in an anti-government manner
He began to act in an anti-government manner, undermining trust in local institutions.
поступать антигосударственно
Поступать антигосударственно в такой ситуации особенно опасно для общества.
to act against the state
To act against the state in such a situation is especially dangerous for society.
вести себя антигосударственно
Некоторые чиновники ведут себя антигосударственно и думают только о личной выгоде.
to behave in an anti-government manner
Some officials behave in an anti-government manner and think only about personal gain.
мыслить антигосударственно
Когда человек начинает мыслить антигосударственно, он перестает учитывать общественные интересы.
to think in an anti-government way
When a person begins to think in an anti-government way, he stops taking public interests into account.
высказываться антигосударственно
На собрании он высказывался антигосударственно и призывал игнорировать законы.
to express anti-government views
At the meeting he expressed anti-government views and urged people to ignore the laws.
организовывать антигосударственно
Группировка пыталась организовывать антигосударственно настроенные акции.
to organize anti-government activities
The group tried to organize anti-government activities.
распоряжаться антигосударственно
Некоторые руководители распоряжаются антигосударственно, нанося ущерб бюджету.
to act in an anti-government manner
Some leaders act in an anti-government manner, causing harm to the budget.
использовать антигосударственно
Он использовал антигосударственно административные ресурсы для личных целей.
to use in an anti-government manner
He used administrative resources in an anti-government manner for personal purposes.
решать антигосударственно
Проблемы нельзя решать антигосударственно, игнорируя интересы региона.
to solve in an anti-government manner
Problems should not be solved in an anti-government manner that ignores the interests of the region.
относиться антигосударственно
К государственным обязанностям он относился антигосударственно и безответственно.
to be anti-government
He was anti-government and irresponsible in his approach to his duties to the state.