-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Аннексирование
Translation of "аннексирование" into English
аннексирование
Noun
Основная форма
/ɐnʲnʲɪksʲɪrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/ɐnʲnʲɪksʲɪrɐˈvanʲɪje/
Отглагольное существительное; употребляется преимущественно в книжной, политической и исторической речи.
Formal political and legal term for the forcible or unilateral incorporation of territory into another state.
Аннексирование территории вызвало международный протест.
The annexation of the territory caused an international protest.
Definitions
аннексирование
Noun
Основная форма
/ɐnʲnʲɪksʲɪrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/ɐnʲnʲɪksʲɪrɐˈvanʲɪje/
Насильственное или одностороннее присоединение территории, государства к другому государству.
Аннексирование территории вызвало международный протест.
Idioms and phrases
аннексирование территории
Аннексирование территории вызвало международный протест.
annexation of territory
The annexation of the territory provoked international protest.
аннексирование Крыма
Аннексирование Крыма стало одной из самых обсуждаемых тем в мировой политике.
the annexation of Crimea
The annexation of Crimea became one of the most discussed topics in global politics.
аннексирование земель
История региона связана с аннексированием земель соседним государством.
annexation of lands
The history of the region is linked to the annexation of lands by a neighboring state.
аннексирование чужой территории
Аннексирование чужой территории считается нарушением международного права.
annexation of foreign territory
The annexation of foreign territory is considered a violation of international law.
аннексирование соседнего государства
Аннексирование соседнего государства вызвало резкую реакцию мирового сообщества.
annexation of a neighboring state
The annexation of the neighboring state provoked a sharp reaction from the international community.
аннексирование провинции
Аннексирование провинции сопровождалось военным конфликтом.
annexation of a province
The annexation of the province was accompanied by a military conflict.
аннексирование региона
Аннексирование региона привело к введению санкций.
annexation of the region
The annexation of the region led to the imposition of sanctions.
аннексирование спорной территории
Аннексирование спорной территории стало причиной длительного дипломатического кризиса.
annexation of disputed territory
The annexation of disputed territory became the cause of a prolonged diplomatic crisis.
аннексирование части страны
Аннексирование части страны изменило политическую карту региона.
the annexation of part of the country
The annexation of part of the country changed the political map of the region.
аннексирование полуострова
Аннексирование полуострова обсуждалось на заседании международной организации.
annexation of the peninsula
The annexation of the peninsula was discussed at a meeting of an international organization.
процесс аннексирования
Процесс аннексирования проходил на фоне военного давления.
process of annexation
The process of annexation took place against a backdrop of military pressure.
попытка аннексирования
Попытка аннексирования была осуждена большинством стран.
attempted annexation
The attempted annexation was condemned by most countries.