-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Анилиновый
Translation анилиновый into english
анилиновый
Adjective
Анилиновый краситель используется в текстильной промышленности.
Aniline dye is used in the textile industry.
Definitions
анилиновый
Adjective
Относящийся к анилину, содержащий анилин или его производные.
Анилиновые красители широко используются в текстильной промышленности.
Имеющий цвет, характерный для анилина, обычно фиолетовый или синий.
Её платье было анилинового оттенка, который привлекал внимание.
Idioms and phrases
анилиновая обработка
При анилиновой обработке древесина приобретает насыщенный цвет.
aniline treatment
With aniline treatment, wood gains a rich color.
анилиновое соединение
Анилиновые соединения применяются в химической промышленности.
aniline compound
Aniline compounds are used in the chemical industry.
анилиновый состав
Анилиновый состав добавляется в различные продукты.
aniline composition
Aniline composition is added to various products.
анилиновая краска
Анилиновая краска дает яркий и стойкий цвет.
aniline paint
Aniline paint gives a bright and durable color.
анилиновый краситель
Анилиновые красители используются в текстильной промышленности.
aniline dye
Aniline dyes are used in the textile industry.
анилиновые соединения
Анилиновые соединения применяются в химической промышленности.
aniline compounds
Aniline compounds are used in the chemical industry.
анилиновые чернила
Анилиновые чернила были популярны в начале XX века.
aniline ink
Aniline ink was popular in the early 20th century.
анилиновая кожа
Анилиновая кожа очень мягкая и приятная на ощупь.
aniline leather
Aniline leather is very soft and pleasant to the touch.
анилиновые красители
Анилиновые красители используются в текстильной промышленности.
aniline dyes
Aniline dyes are used in the textile industry.
Examples
Правда, название “анилиновый” употребляется теперь только по привычке.
True, the name of 'aniline' is now used only by force of habit.
Процедура также помогает обнаружить 4-аминоазобензол (анилиновый желтый 1) в качестве свободного амина в изделиях без снижения предварительной обработки.
The procedure also detects 4-aminoazobenzene (Solvent Yellow 1) which is already available as free amine in commodities without reducing pretreatment.
Примерно пятнадцать лет назад я обнаружил, что анилиновый краситель — нитрозодиметиланилин пропускает только ультрофиолетовые лучи, эффект, который мне хотелось бы изучить.
Some fifteen years ago i discovered that an aniline dye, called nitroso-dimethyl aniline, would exclude all but the ultra-violet rays, the effect of which i wished to study.
Данный метод также позволяет обнаружить 4-аминоазобензол (краситель анилиновый желтый 1), уже присутствующий в качестве свободного амина в продукции, не прошедшей восстановительное расщепление.
The procedure also detects 4-aminoazobenzene (Solvent Yellow 1) which is already available as free amine in commodities without reducing pretreatment.
В 1856 году студент Гофмана Уильям Генри Перкин пытался синтезировать хинин в Королевском колледже химии в Лондоне, когда обнаружил первый анилиновый краситель, мовеин.[28] Открытие привело к созданию широкого спектра искусственно созданных красочных текстильных красителей, революционизирующих мир моды.
In 1856, Hofmann's student William Henry Perkin was attempting to synthesize quinine at the Royal College of Chemistry in London, when he discovered the first aniline dye, mauveine.[20] The discovery led to the creation of a wide range of artificially created colourful textile dyes, revolutionising the fashion world.