-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Альпинистский
Translation альпинистский into english
альпинистский
Adjective
Альпинистское снаряжение необходимо для восхождения на гору.
Mountaineering equipment is necessary for climbing the mountain.
Альпинистская экспедиция отправилась в Гималаи.
The climbing expedition set off for the Himalayas.
Definitions
альпинистский
Adjective
Относящийся к альпинизму, связанный с восхождением на горы.
Альпинистское снаряжение включает в себя веревки, карабины и ледорубы.
Свойственный альпинистам, характерный для их деятельности.
Альпинистский дух соревнования и товарищества ощущался на каждом шагу.
Idioms and phrases
альпинистский клуб
Я записался в альпинистский клуб.
mountaineering club
I joined the mountaineering club.
альпинистская подготовка
Для восхождения нужна хорошая альпинистская подготовка.
mountaineering training
Good mountaineering training is necessary for the ascent.
альпинистское снаряжение
Перед восхождением нужно проверить альпинистское снаряжение.
mountaineering equipment
Before climbing, you need to check the mountaineering equipment.
альпинистская экспедиция
Альпинистская экспедиция прошла успешно.
mountaineering expedition
The mountaineering expedition was successful.
альпинистский лагерь
В этом году я поеду в альпинистский лагерь.
mountaineering camp
This year I will go to the mountaineering camp.
Examples
В категории OPEN среди мужчин (дистанция 3 км -11 КП) лучшие результаты показали Алескеров Азиз (Азербайджан, Республиканский альпинистский туристический клуб), Мамедов Акшин (Академия государственного управления при Президенте Азербайджанской Республики) и Закоблук Алексей (Азербайджан, Республиканский альпинистский туристический клуб).
In category OPEN among men (distance 3 km -11 CD) the best results were showed by Alesgerov Aziz (Azerbaijan, Republican Mountaineering Tourist Club), Mamedov Akshin (Academy of Public Administration under the President of Azerbaijan Republic) and Zakobluk Alexei (Azerbaijan, Republican Mountaineering Tourist Club).
В категории "OPEN" среди мужчин (дистанция три километра -11 КП) лучшие результаты показали Азиз Алескеров (Азербайджан, Республиканский альпинистский туристический клуб), Акшин Мамедов (Академия государственного управления при Президенте Азербайджанской Республики) и Алексей Закоблук (Азербайджан, Республиканский альпинистский туристический клуб).
In category OPEN among men (distance 3 km -11 CD) the best results were showed by Alesgerov Aziz (Azerbaijan, Republican Mountaineering Tourist Club), Mamedov Akshin (Academy of Public Administration under the President of Azerbaijan Republic) and Zakobluk Alexei (Azerbaijan, Republican Mountaineering Tourist Club).
Так, что альпинистский туризм на Мауна-Кеа, как и на Гавайях в целом, не так уж сильно развит.
So, mountaineering tourism on Mauna Kea, as well as in Hawaii in general, is not so strongly developed.
Альпинистский маршрут берет начало в поселке Тюнгур и занимает до 6 дней, в зависимости от уровня подготовки группы.
The climbing route starts in the village of Thyungur and takes up to 6 days, depending on the level of training of the group.
Несмотря на свой неприступный вид, плато очень популярно среди туристов, особенно тех, кто имеет альпинистский опыт и нужное снаряжение.
Despite its aloofness, the plateau is very popular among tourists, especially those who have climbing experience and the necessary equipment.