-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Алопеция
Translation алопеция into english
алопеция
Noun
Алопеция может быть вызвана стрессом.
Alopecia can be caused by stress.
Definitions
алопеция
Noun
Патологическое выпадение волос на голове или других частях тела.
Алопеция может быть вызвана различными факторами, включая генетическую предрасположенность и стресс.
Idioms and phrases
андрогенетическая алопеция
Андрогенетическая алопеция является основной причиной выпадения волос у мужчин.
androgenetic alopecia
Androgenetic alopecia is the main cause of hair loss in men.
диффузная алопеция
Диффузная алопеция часто наблюдается после сильного стресса.
diffuse alopecia
Diffuse alopecia is often observed after severe stress.
очаговая алопеция
Очаговая алопеция может возникнуть в любом возрасте.
focal alopecia
Focal alopecia can occur at any age.
тотальная алопеция
Тотальная алопеция характеризуется полным отсутствием волос на голове.
total alopecia
Total alopecia is characterized by a complete absence of hair on the head.
универсальная алопеция
Универсальная алопеция распространяется на все части тела.
universal alopecia
Universal alopecia affects all parts of the body.
Examples
Когда алопеция ограничена только мужской бородой, она называется алопеция barbae.
When alopecia is restricted to just a man’s beard, it is called alopecia barbae.
У 5% таких детей обычно развивается полная алопеция, при которой происходит выпадение волос по всей поверхности скальпа, а у некоторых – универсальная алопеция, характеризующаяся выпадением волос по всему телу.
5% of these children usually develop complete alopecia, in which hair falls over the entire surface of the scalp, and in some – a universal alopecia, characterized by hair loss throughout the body.
Полная или выраженная алопеция была отмечена у 30% пациентов, частичная алопеция у 15% пациентов.
Total or pronounced alopecia was observed in 30% of patients and partial alopecia in 15% of patients.
Очаговая алопеция (другое название – гнездовая алопеция) – одинаково часто проявляется и у женщин, и у мужчин в любом возрасте.
The focal alopecia (other name – a nested alopecia) – is equally often shown both at women, and at men at any age.
Гнездная алопеция, гнездная (иначе очаговая) алопеция проявляется множественными зонами (очагами) облысения, причем располагаться они могут не только на голове, но и на любой части тела, где есть волосы.
Nesting (otherwise - focal) alopecia is manifested by multiple zones (foci) of baldness, and they can be located not only on the head, but also on any part of the body where there is hair.