-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Алжирке
Translation алжирке into english
алжирка
Noun
Алжирка приехала в Москву на конференцию.
The Algerian woman came to Moscow for the conference.
Definitions
алжирка
Noun
Женская одежда, характерная для Алжира.
Она надела алжирку, чтобы подчеркнуть свою национальную принадлежность.
Idioms and phrases
алжирка по национальности
Она алжирка по национальности.
(someone) of Algerian nationality
She is Algerian by nationality.
молодая алжирка
В кафе работала молодая алжирка.
young Algerian woman
A young Algerian woman worked in the cafe.
замужняя алжирка
Эта замужняя алжирка переехала во Францию.
married Algerian woman
This married Algerian woman moved to France.
алжирка среди гостей
Среди гостей была одна алжирка.
Algerian woman among the guests
There was one Algerian woman among the guests.
гордая алжирка
Она была гордая алжирка и всем этим гордилась.
proud Algerian woman
She was a proud Algerian woman and was proud of it.
умная алжирка
Умная алжирка быстро освоилась в новой стране.
smart Algerian woman
The smart Algerian woman quickly adapted to the new country.
алжирка по происхождению
Она алжирка по происхождению, но выросла в Европе.
Algerian woman by origin
She is an Algerian woman by origin, but grew up in Europe.
известная алжирка
Известная алжирка выступила на конференции.
famous Algerian woman
A famous Algerian woman spoke at the conference.
молодежная алжирка
Молодежная алжирка участвовала в конкурсе.
young female Algerian
A young female Algerian participated in the contest.
талантливая алжирка
Талантливая алжирка победила в соревновании.
talented Algerian woman
The talented Algerian woman won the competition.
Examples
Алжирка была замужем за французским мужчиной с 2010 года.
The Algerian woman has been married to a French man since 2010.
Алжирка назвала это решение «злоупотреблением властью», но Государственный совет поддержал это решение.
The Algerian woman called the decision an “abuse of power”, but the Council of State has upheld the ruling.
Ее отец Уолтер Грин, швед по национальности, работает дантистом, а мать Марлен Жобер — алжирка, бывшая актриса, а ныне детская писательница.
Her father, Walter Green, is a Swedish dentist, and her mother, Marlène Jobert, is an Algerian born former actress who now writes children's books.
Она была наполовину итальянка по отцу и наполовину алжирка по материнской линии.
Her mother was half Italian by her father and half Kabyle (Algerian) on her mothers side.
Она была изображена в фильме «Jamila алжирка» (1958), снятым египетским кинорежиссером Юсефом Шахином.
She was also depicted in the film Jamila the Algerian (1958) by Egyptian director Youssef Chahine.