-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Алгоритм
Translation алгоритм into english
Definitions
алгоритм
Noun
Совокупность предписаний, определяющих последовательность действий для решения задачи или достижения результата.
Для решения этой математической задачи был разработан специальный алгоритм.
Idioms and phrases
сложный алгоритм
Для решения этой задачи требуется сложный алгоритм.
complex algorithm
A complex algorithm is required to solve this problem.
эффективный алгоритм
Мы разработали эффективный алгоритм для обработки данных.
efficient algorithm
We developed an efficient algorithm for data processing.
новый алгоритм
На конференции был представлен новый алгоритм распознавания лиц.
new algorithm
A new algorithm for facial recognition was presented at the conference.
алгоритм поиска
Алгоритм поиска оптимизирован для быстрого нахождения информации.
search algorithm
The search algorithm is optimized for quickly finding information.
алгоритм шифрования
Для защиты данных используется сложный алгоритм шифрования.
encryption algorithm
A complex encryption algorithm is used to protect data.
алгоритм усреднения
Алгоритм усреднения может быть сложным.
averaging algorithm
The averaging algorithm can be complex.
комбинаторный алгоритм
Комбинаторный алгоритм оптимизирует процесс вычислений.
combinatorial algorithm
The combinatorial algorithm optimizes the computation process.
алгоритм компрессии
Новый алгоритм компрессии увеличивает скорость обработки данных.
compression algorithm
The new compression algorithm increases data processing speed.
Examples
При этом используется целый ряд различных технологий: алгоритм отделения текста от фона на отсканированном изображении, вейвлетный алгоритм сжатия фона IW44, алгоритм сжатия черно-белых изображений JB2, универсальный алгоритм сжатия ZP, алгоритм распаковки по запросу.
This uses a number of different technologies: an algorithm to separate text from background in scanned images, wavelet compression background IW44, the compression of black and white images JB2, a universal compression algorithm for ZP, the algorithm of unpacking on request.
На основе разработанных моделей предложены интеллектуальные методы создания электронных учебных курсов: алгоритм структурирования материалов электронного учебного курса, алгоритм иерархической классификации материалов учебного курса по тематическим блокам, алгоритм первичного ранжирования элементов учебного курса по сложности и значимости, алгоритм первичного определения зависимостей между блоками и элементами учебного курса.
Based on the developed models, we suggest intelligent methods for creating e-learning courses: an algorithm for structuring materials for an e-learning course, an algorithm for hierarchical classification of materials for a course according to thematic blocks, an algorithm for primary ranking of educational items in complexity and significance, an algorithm for initial determination of the dependencies between blocks and elements of a course.
[Платформа] делает доступной версию платформы, которая использует алгоритм прозрачности ввода и позволяет пользователям легко переключаться между версией платформы, которая использует непрозрачный алгоритм, и версией платформы, которая использует алгоритм прозрачности ввода, выбирая видный значок, который должен отображаться там, где пользователь взаимодействует с непрозрачным алгоритмом».
[Platform] makes available a version of the platform that uses the input transparency algorithm and allows users to easily switch between the version of the platform that uses the opaque algorithm and the version of the platform that uses the input transparency algorithm by selecting the prominent icon that should be displayed where the user interacts with an opaque algorithm. "
В качестве приблизительного руководства, для квадратной матрицы размером 10 000, классический алгоритм займет порядка триллиона вычислительных шагов, первый квантовый алгоритм — несколько десятков тысяч шагов, а новый квантовый алгоритм — всего лишь сотни шагов.
As a rough guide, for a 10,000 square matrix, the classical algorithm would take on the order of a trillion computational steps, the first quantum algorithm some tens of thousands of steps and the new quantum algorithm just hundreds of steps.
Криптографический алгоритм может представлять собой алгоритм шифрования, который преобразовывает оригинальные данные в альтернативное представление, или алгоритм дешифрования, который преобразовывает зашифрованную информацию обратно в оригинальные данные.
A cryptographic algorithm can be an encryption algorithm that transforms original data into an alternate representation, or a decryption algorithm that transforms encrypted information back to the original data.