-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Акватинта
Translation акватинта into english
акватинта
Noun
Акватинта — это техника гравюры, позволяющая создавать тональные эффекты.
Aquatint is a printmaking technique that allows for tonal effects.
Definitions
акватинта
Noun
Гравюра на металле, выполненная с использованием техники травления, при которой создается эффект полутонов и градаций цвета.
Художник создал серию акватинт, изображающих пейзажи его родного города.
Idioms and phrases
техника акватинта
Техника акватинта используется для создания градаций тона.
aquatint technique
The aquatint technique is used to create tonal gradations.
эффект акватинта
Эффект акватинта позволяет достичь мягкости и глубины изображения.
aquatint effect
The aquatint effect allows for achieving softness and depth in the image.
гравюра акватинта
Гравюра акватинта требует тщательной подготовки поверхности.
aquatint engraving
Aquatint engraving requires careful surface preparation.
мастер акватинта
Мастер акватинта может создать потрясающие произведения искусства.
aquatint master
An aquatint master can create stunning works of art.
цветная акватинта
Цветная акватинта позволяет добавить разнообразие и яркость.
colored aquatint
Colored aquatint allows for adding variety and brightness.
Examples
Вероятно и сам чувствуя слабость подобных работ, Аркадий Морозов надолго отказывается от этого материала и продолжает работать исключительно в офорте (классический травленый и акватинта).
Probably myself feeling the weakness of such work, Mr. Morozov permanently waives this material and continues to work exclusively in etching (classic etched and aquatint).
Не осталась в стороне и дочь мастера Ида, подарившая арт-центру три цветных акватинта.
The master's daughter Ida has not stayed aside, presenting three coloured aquatints to the art center.
Офорт и акватинта часто объединяются в принт с помощью последовательных обработок его пластины.
Etching and aquatint are often combined in a print by means of successive workings of its plate.
Однако даже в текстах девятнадцатого века внимание уже было обращено на художественный характер фотографии, который основан на использовании техники, аналогичной другим признанным современным графическим методам (акватинта, травление, литография и т. Д.).
Even in nineteenth-century texts, however, attention was already drawn to the art character of photography, which is based on a similar use of technique as in other recognized contemporary graphic techniques (aquatint, etching, lithography, etc.).
Процесс называют акватинта, так как законченные оттиски часто напоминают акварельные рисунки или рисунки тушью.
The process is called aquatint because finished prints often resemble watercolor drawings or wash drawings.