-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Яблоня
Translation of "яблоня" into English
Яблоня
Nounяблоня
Нарицательное неодушевлённое существительное; 1-е склонение.
apple tree
В саду зацвела яблоня.
An apple tree bloomed in the garden.
Additional translations
Scientific genus name; used in botany rather than everyday speech.
Definitions
Яблоня
Noun
Плодовое дерево рода яблоня (Malus), выращиваемое ради яблок.
В саду зацвела яблоня.
Idioms and phrases
цветущая яблоня
Весной у нас в саду стоит цветущая яблоня и пахнет на всю улицу.
blooming apple tree
In spring there is a blooming apple tree in our garden and its scent fills the whole street.
старая яблоня
Во дворе росла старая яблоня, под которой мы прятались от жары.
old apple tree
An old apple tree grew in the yard, under which we hid from the heat.
дикая яблоня
На опушке леса мы нашли дикую яблоню с мелкими кислыми яблоками.
wild apple tree
On the edge of the forest we found a wild apple tree with small sour apples.
садовая яблоня
Садовая яблоня у забора каждый год даёт хороший урожай.
garden apple tree
The garden apple tree by the fence gives a good crop every year.
карликовая яблоня
Карликовая яблоня удобна тем, что её легко обрезать и собирать плоды.
dwarf apple tree
A dwarf apple tree is convenient because it is easy to prune and to harvest the fruit.
колоновидная яблоня
Колоновидная яблоня занимает мало места и подходит для небольшого участка.
columnar apple tree
A columnar apple tree takes up little space and is suitable for a small plot.
плодовая яблоня
Плодовая яблоня начала плодоносить уже на третий год после посадки.
fruit-bearing apple tree
The fruit-bearing apple tree began to bear fruit as early as the third year after planting.
посадить яблоню
Мы решили посадить яблоню осенью, чтобы она успела укорениться.
to plant an apple tree
We decided to plant an apple tree in the autumn so that it would have time to take root.
вырастить яблоню
Он смог вырастить яблоню из косточки, хотя это заняло несколько лет.
to grow an apple tree
He was able to grow an apple tree from a seed, although it took several years.
обрезать яблоню
В марте садовник пришёл обрезать яблоню, чтобы крона лучше проветривалась.
to prune an apple tree
In March the gardener came to prune an apple tree so that the canopy would be better ventilated.
привить яблоню
Дед умеет привить яблоню так, что на одном дереве растут разные сорта.
graft an apple tree
Grandfather knows how to graft an apple tree so that different varieties grow on the same tree.
опрыскивать яблоню
После дождей пришлось опрыскивать яблоню от парши.
to spray the apple tree
After the rains we had to spray the apple tree for scab.
яблоня в цвету
Яблоня в цвету выглядит так, будто её посыпали белым снегом.
apple tree in bloom
An apple tree in bloom looks as if it has been dusted with white snow.
яблоня плодоносит
В этом году яблоня плодоносит особенно обильно.
the apple tree is bearing fruit
This year the apple tree is bearing fruit especially abundantly.
урожай с яблони
Мы сняли первый урожай с яблони и сразу сварили компот.
the harvest from the apple tree
We picked the first harvest from the apple tree and immediately made compote.