-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Укв-диапазон
Translation of "укв-диапазон" into English
УКВ-диапазон
Noun
Основная форма
/u kɛ ˈvɛ dʲɪɐpɐˈzon/
Основная форма
/u kɛ ˈvɛ dʲɪɐpɐˈzon/
Технический термин; первая часть — аббревиатура УКВ.
VHF band
Technical term used in radio communications and broadcasting. Радиостанция работает в УКВ-диапазоне.
The radio station operates in the VHF band.
Additional translations
very high frequency band
Formal full expansion of VHF in technical contexts. Definitions
УКВ-диапазон
Noun
Основная форма
/u kɛ ˈvɛ dʲɪɐpɐˈzon/
Основная форма
/u kɛ ˈvɛ dʲɪɐpɐˈzon/
Участок радиочастот очень высоких частот, используемый для радиосвязи и радиовещания.
Радиостанция работает в УКВ-диапазоне.
Idioms and phrases
УКВ-диапазон частот
Для стабильной связи выбрали УКВ-диапазон частот.
VHF frequency band
For reliable communication, we chose the VHF frequency band.
УКВ-диапазон радиовещания
Местная станция работает в УКВ-диапазоне радиовещания.
VHF broadcast band
The local station operates on the VHF broadcast band.
в УКВ-диапазоне
Радиоприёмник уверенно ловит станции в УКВ-диапазоне.
in the VHF band
The radio confidently picks up stations in the VHF band.
работа в УКВ-диапазоне
Работа в УКВ-диапазоне требует хорошей антенны.
operation in the VHF band
Operation in the VHF band requires a good antenna.
приём в УКВ-диапазоне
Приём в УКВ-диапазоне оказался очень чистым.
VHF reception
The VHF reception turned out to be very clear.
вещание в УКВ-диапазоне
Вещание в УКВ-диапазоне позволяет передавать более качественный звук.
broadcasting in the VHF band
Broadcasting in the VHF band allows the transmission of higher-quality audio.
радиосвязь в УКВ-диапазоне
Радиосвязь в УКВ-диапазоне используется в городской местности.
VHF radio communication
VHF radio communication is used in urban areas.
сигнал УКВ-диапазона
Сигнал УКВ-диапазона лучше проходит на короткие расстояния.
VHF-band signal
A VHF-band signal propagates better over short distances.
антенна для УКВ-диапазона
Для дачного приёмника купили антенну для УКВ-диапазона.
antenna for the VHF band
They bought an antenna for the VHF band for their cottage radio.
переключиться на УКВ-диапазон
Чтобы слушать музыку без помех, он переключился на УКВ-диапазон.
switch to the VHF band
To listen to music without interference, he switched to the VHF band.
использовать УКВ-диапазон
Спасатели используют УКВ-диапазон для оперативной связи.
use the VHF band
Rescuers use the VHF band for operational communications.
освоение УКВ-диапазона
Освоение УКВ-диапазона началось после установки новой аппаратуры.
development of the VHF band
The development of the VHF band began after the installation of new equipment.