ru

Гранде

en

Translation of "гранде" into English

гранд
Noun
гранде
raiting
Основная форма
/ɡrant/
гранды pl
Одушевлённое существительное мужского рода
Университет получил гранд на исследование.
The university received a grant for research.
Additional translations
big shot
Гранде
Noun
raiting
Основная форма
/ˈɡrandʲe/
Основная форма
/ˈɡrandʲe/
Основная форма
/ˈɡrandʲe/
Основная форма
/ˈɡrandʲe/
Основная форма
/ˈɡrandʲe/
Основная форма
/ˈɡrandʲe/
Основная форма
/ˈɡrandʲe/
Основная форма
/ˈɡrandʲe/
Основная форма
/ˈɡrandʲe/
Основная форма
/ˈɡrandʲe/
Основная форма
/ˈɡrandʲe/
Основная форма
/ˈɡrandʲe/
Несклоняемое заимствованное слово; в разговорной речи чаще употребляется как название размера напитка (в меню кофеен).
grande
Used as a coffee size label in some chains/menus.
Мне, пожалуйста, латте гранде.
A grande latte, please.
Гранде
Adjective
raiting
Несклоняемое заимствованное прилагательное; обычно употребляется как постпозитивное определение в названиях/позициях меню.
grande
Menu size label used attributively (e.g., a grande cappuccino).
Возьмём капучино гранде.
Let's get a grande cappuccino.
Additional translations
General equivalent meaning “big/large” (not a brand-specific size label).
Гранде
Proper noun
raiting
Несклоняемое (в русской передаче): компонент географических названий и фамилий (напр., Рио-Гранде; Grande).
Grande
Transliteration/retention of the original proper name (surname or place-name element).
Они остановились у Рио-Гранде.
They stopped by the Rio Grande.

Definitions

гранд
Noun
raiting
Разговорное обозначение одной тысячи долларов США.
Он заработал пять грандов за месяц на своей новой работе.
Крупная, авторитетная команда, организация или лицо в какой-либо сфере (чаще всего в спорте).
Футбольные гранды Европы боролись за титул до последнего тура.
Лицо, носящее высший титул испанского или португальского дворянства; член высшей аристократии (гранд Испании).
Король пожаловал своему приближённому титул гранда первого класса.
Гранде
Noun
raiting
Размер порции напитка в меню некоторых кофеен (обычно средний/большой; зависит от конкретной сети).
Мне, пожалуйста, латте гранде.
Гранде
Adjective
raiting
Большой (чаще о размере; как элемент названия/позиции меню).
Возьмём капучино гранде.
Гранде
Proper noun
raiting
Фамилия или часть географического названия (передача иноязычного Grande/Grande).
Они остановились у Рио-Гранде.

Idioms and phrases

певица Ариана Гранде
Певица Ариана Гранде выпустила новый сингл.
singer Ariana Grande
Singer Ariana Grande released a new single.
песня Арианы Гранде
Эта песня Арианы Гранде быстро стала хитом.
Ariana Grande song
This Ariana Grande song quickly became a hit.
альбом Арианы Гранде
Альбом Арианы Гранде занял первое место в чартах.
Ariana Grande's album
Ariana Grande's album took the number one spot on the charts.
клип Арианы Гранде
Клип Арианы Гранде набрал миллионы просмотров за сутки.
Ariana Grande's music video
Ariana Grande's music video gained millions of views in a day.
концерт Арианы Гранде
На концерт Арианы Гранде билеты раскупили заранее.
Ariana Grande concert
Tickets for the Ariana Grande concert sold out in advance.
тур Арианы Гранде
Тур Арианы Гранде охватил несколько стран.
Ariana Grande's tour
Ariana Grande's tour covered several countries.
голос Арианы Гранде
Голос Арианы Гранде легко узнаётся с первых нот.
Ariana Grande's voice
Ariana Grande's voice is easily recognizable from the first notes.
фанаты Арианы Гранде
Фанаты Арианы Гранде устроили флешмоб у арены.
Ariana Grande's fans
Ariana Grande's fans organized a flash mob outside the arena.
соцсети Арианы Гранде
В соцсетях Арианы Гранде появилось новое фото со съёмок.
Ariana Grande's social media
A new photo from the shoot appeared on Ariana Grande's social media.
дуэт с Арианой Гранде
Дуэт с Арианой Гранде стал главным треком релиза.
duet with Ariana Grande
The duet with Ariana Grande became the main track of the release.
интервью с Арианой Гранде
В интервью с Арианой Гранде обсудили её новый альбом.
interview with Ariana Grande
In an interview with Ariana Grande they discussed her new album.
образ Арианы Гранде
Образ Арианы Гранде часто копируют в бьюти-блогах.
Ariana Grande's look
Ariana Grande's look is often copied on beauty blogs.
гранд-отель
Мы остановились в гранд-отеле на побережье.
grand hotel
We stayed in a grand hotel on the coast.
гранд-пианино
В зале стояло гранд-пианино.
grand piano
There was a grand piano in the hall.
гранд-финал
Концерт закончился гранд-финалом.
grand finale
The concert ended with a grand finale.
гранд-при
Он выиграл гранд-при в автогонках.
Grand Prix
He won the Grand Prix in car racing.
гранд-шоу
Вчера было великолепное гранд-шоу на арене.
grand show
Yesterday there was a magnificent grand show at the arena.
латте гранде
Мне, пожалуйста, латте гранде без сахара.
grande latte
I'd like a grande latte without sugar, please.
капучино гранде
Я возьму капучино гранде и круассан.
grande cappuccino
I'll have a grande cappuccino and a croissant.
американо гранде
После обеда он всегда заказывает американо гранде.
large Americano
After lunch he always orders a large Americano.
мокка гранде
Сегодня в меню появилась мокка гранде с карамелью.
grande mocha
A grande mocha with caramel has appeared on the menu today.
фраппучино гранде
Летом чаще всего беру фраппучино гранде со льдом.
grande Frappuccino
In summer I most often get a grande Frappuccino with ice.
чай гранде
В дороге я попросил чай гранде в большом стакане.
grande tea
On the road I asked for a grande tea in a large cup.
размер гранде
Для этого напитка выберите размер гранде.
grande size
Choose the grande size for this drink.
стакан гранде
Бариста поставил стакан гранде на стойку и назвал мой номер.
grande cup
The barista placed the grande cup on the counter and called my number.
порция гранде
Порция гранде оказалась больше, чем я ожидал.
grande portion
The grande portion turned out to be larger than I expected.
напиток гранде
Я взял напиток гранде, чтобы хватило надолго.
a grande drink
I got a grande drink so it would last a long time.
Ариана Гранде
Ариана Гранде выпустила новый сингл.
Ariana Grande
Ariana Grande released a new single.
певица Ариана Гранде
Певица Ариана Гранде выпустила новый сингл.
singer Ariana Grande
Singer Ariana Grande released a new single.
песня Арианы Гранде
Эта песня Арианы Гранде быстро стала хитом.
Ariana Grande song
This Ariana Grande song quickly became a hit.
альбом Арианы Гранде
Альбом Арианы Гранде занял первое место в чартах.
Ariana Grande's album
Ariana Grande's album took the number one spot on the charts.
клип Арианы Гранде
Клип Арианы Гранде набрал миллионы просмотров за сутки.
Ariana Grande's music video
Ariana Grande's music video gained millions of views in a day.
концерт Арианы Гранде
На концерт Арианы Гранде билеты раскупили заранее.
Ariana Grande concert
Tickets for the Ariana Grande concert sold out in advance.
тур Арианы Гранде
Тур Арианы Гранде охватил несколько стран.
Ariana Grande's tour
Ariana Grande's tour covered several countries.
фанаты Арианы Гранде
Фанаты Арианы Гранде устроили флешмоб у арены.
Ariana Grande's fans
Ariana Grande's fans organized a flash mob outside the arena.
голос Арианы Гранде
Голос Арианы Гранде легко узнаётся с первых нот.
Ariana Grande's voice
Ariana Grande's voice is easily recognizable from the first notes.
выступление Арианы Гранде
Выступление Арианы Гранде стало главным событием вечера.
Ariana Grande's performance
Ariana Grande's performance became the highlight of the evening.
Ариана Гранде в фильме
Ариана Гранде в фильме появилась в небольшой роли.
Ariana Grande in the film
Ariana Grande in the film had a small role.
интервью с Арианой Гранде
В интервью с Арианой Гранде обсудили её новый альбом.
interview with Ariana Grande
In an interview with Ariana Grande they discussed her new album.