-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Эмпатик
Translation of "эмпатик" into English
эмпатик
Noun
Основная форма
/ɨmˈpatʲɪk/
Употребляется в разговорной и психологической речи; обозначает человека с выраженной способностью к эмпатии.
A person with unusually strong empathy; in science fiction, someone who can sense other people’s emotions directly.
Он был эмпатиком и без труда улавливал настроение собеседника.
He was an empath and had no trouble picking up on the other person's mood.
Definitions
эмпатик
Noun
Основная форма
/ɨmˈpatʲɪk/
Человек, который обладает сильно развитой эмпатией и легко понимает или чувствует состояние других.
Он был эмпатиком и без труда улавливал настроение собеседника.
В фантастике: человек, способный напрямую ощущать чужие эмоции и внутреннее состояние.
В романе эмпатик считывал страх и радость окружающих.
Idioms and phrases
быть эмпатиком
Быть эмпатиком непросто, когда вокруг много чужой боли.
to be an empath
To be an empath isn't easy when there's a lot of other people's pain around.
настоящий эмпатик
Она настоящий эмпатик и сразу чувствует чужое настроение.
a true empath
She is a true empath and can immediately sense other people's moods.
сильный эмпатик
Мой брат сильный эмпатик, поэтому ему трудно смотреть грустные фильмы.
strong empath
My brother is a strong empath, so he finds it hard to watch sad movies.
тонкий эмпатик
Как тонкий эмпатик он замечает даже едва заметные изменения в голосе.
sensitive empath
As a sensitive empath, he notices even the slightest changes in the tone of voice.
эмпатик в общении
Эмпатик в общении быстро находит общий язык с разными людьми.
an empathetic communicator
An empathetic communicator quickly finds common ground with different people.
эмпатик в отношениях
Как эмпатик в отношениях он старается не ранить партнера словами.
an empath in a relationship
As an empath in a relationship, he tries not to hurt his partner with words.
эмпатик и интроверт
Он эмпатик и интроверт, поэтому ему нужно время на восстановление после встреч.
empath and introvert
He is an empath and an introvert, so he needs time to recharge after social gatherings.
эмпатик на работе
Эмпатик на работе часто становится тем, к кому все идут за поддержкой.
an empath at work
An empath at work often becomes the person everyone turns to for support.
эмпатик от природы
Она эмпатик от природы и очень чутко реагирует на эмоции людей.
a natural empath
She is a natural empath and is very sensitive to other people's emotions.
эмпатик по натуре
Он эмпатик по натуре и всегда старается поддержать близких.
a natural empath
He is a natural empath and always tries to support his loved ones.
эмпатик с высокой чувствительностью
Эмпатик с высокой чувствительностью может сильно уставать от большого количества общения.
highly sensitive empath
A highly sensitive empath can become very tired from too much social interaction.
эмпатик с детства
Он эмпатик с детства и всегда переживал за друзей больше, чем за себя.
an empath since childhood
He has been an empath since childhood and always cared more about his friends than about himself.