-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Шизофазия
Translation шизофазия into english
шизофазия
Noun
У пациента наблюдается шизофазия, что затрудняет понимание его речи.
The patient exhibits schizophasia, which makes it difficult to understand his speech.
Definitions
шизофазия
Noun
Речь, характеризующаяся нарушением логической последовательности и связности, часто наблюдаемая при шизофрении и других психических расстройствах.
Пациент страдал от шизофазии, его речь была бессвязной и трудной для понимания.
Idioms and phrases
вербальная шизофазия
У пациента была диагностирована вербальная шизофазия.
verbal schizophasia
The patient was diagnosed with verbal schizophasia.
симптомы шизофазии
Симптомы шизофазии могут включать несвязную речь.
symptoms of schizophasia
Symptoms of schizophasia can include incoherent speech.
лечение шизофазии
Лечение шизофазии требует комплексного подхода.
treatment of schizophasia
The treatment of schizophasia requires a comprehensive approach.
исследование шизофазии
Исследование шизофазии помогает лучше понять это состояние.
study of schizophasia
The study of schizophasia helps to better understand this condition.
признаки шизофазии
Признаки шизофазии могут проявляться по-разному у разных людей.
signs of schizophasia
Signs of schizophasia can manifest differently in different people.
Examples
Шизофазия – шизофазия, или разговорно «словесный салат», характеризуется тем, что речь пациента представляет собой бессвязную и непонятную смесь слов и фраз.
Schizophasia or colloquially "word salad", is characterized by a patient's speech being an incoherent and incomprehensible mix of words and phrases.
При тяжелом течении шизофрении может развиваться шизофазия, представляющая собой произнесение не связанных между собой слов.
Severe schizophrenia can develop schizophasia representing the pronunciation of unrelated words.
Согласно третьему изданию (1987 года) «Диагностического и статистического руководства по психическим заболеваниям» (DSM), для того чтобы поставить диагноз «шизофрения», требовалось наличие минимум четырех признаков, и соответствующую требованию совокупность четырех признаков могли составлять: магическое мышление, ощущение передачи мыслей на расстояние или ощущение считывания мыслей; аутизм; шизофазия; а также неадекватность эмоциональных реакций на критические высказывания.
The Third Edition (1987) of Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM) required that there be at least four of the characteristics set out for a diagnosis of schizophrenia, and an approved selection of four could be: magical thinking, telepathy or sixth sense; limited social contact; odd speech; and over-sensitivity to criticism.
Шизофазия 60-е годы.
1960's Cosmetics.
Принимая во внимание все степени ненормального поведения, в том числе поведенческие проблемы несовершеннолетних, такие как шизофазия, исследование показало, что дети, которые принимали Озельтамивир, с 54-процентной вероятностью демонстрировали отклонения в поведении, по сравнению с пациентами, которые не принимали препарат.
Taking into account all degrees of abnormal behavior, including minor behavioral problems such as incoherent speech, the study found children who took oseltamivir were 54 percent more likely to exhibit abnormal behaviour than those who did not take the drug.