-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Циклорама
Translation циклорама into english
Definitions
циклорама
Noun
Большое изогнутое полотно или экран, используемое в театре или кино для создания фона сцены.
На сцене установили циклораму, чтобы создать эффект бескрайнего неба.
Idioms and phrases
широкая циклорама
На сцене установлена широкая циклорама.
wide cyclorama
A wide cyclorama is installed on the stage.
световая циклорама
Световая циклорама добавляет глубину сцене.
light cyclorama
The light cyclorama adds depth to the stage.
цифровая циклорама
Цифровая циклорама позволяет быстро менять декорации.
digital cyclorama
The digital cyclorama allows for quick scene changes.
фоновая циклорама
Фоновая циклорама создаёт иллюзию пространства.
background cyclorama
The background cyclorama creates an illusion of space.
театральная циклорама
Театральная циклорама используется для создания сложных световых эффектов.
theatrical cyclorama
The theatrical cyclorama is used to create complex lighting effects.
Examples
Циклорама – это фоновый дизайн, у которого нет четкой границы между горизонталью и вертикалью, что создает ощущение перспективы; Обычная циклорама используется в качестве хромакея.
Cyclorama is a background design that does not have a sharp border between the horizontal and the vertical, which creates a sense of perspective; plain cyclorama is used as a chromakey.
Огромная историческая 360-градусная циклорама не только помогает проследить драматические события, разворачивающиеся среди впечатляющих пейзажей Бергизеля, но также отличается своими художественными качествами.
The huge and historic 360-degree cyclorama not only helps to retrace the dramatic events unfolding amidst the impressive scenery of the Bergisel, but is also remarkable in its artistic qualities.
Так же имеется циклорама.
There's a cyclone too.
изображение или серия изображений ланшафта, исторического события и т.п., представленные на сплошной поверхности, окружающей зрителя; циклорама;
a picture or series of pictures of a landscape, historical event, etc., presented on a continuous surface encircling the spectator; cyclorama
Hórama Rama — это крупная циклорама с панорамным изображением джунглей на лесах, которые возвышаются над внутренним двором MoMA PS1 и катапультируют посетителей в дикую, чужую территорию.
These are the principles behind Hórama Rama, a large cyclorama that presents a panoramic image of the jungle on a scaffolding that protrudes over the courtyard of MoMA PS1 and catapults visitors into a wild and foreign territory.