-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Хутор
Translation хутор into english
Definitions
хутор
Noun
Небольшое сельское поселение, состоящее из одного или нескольких домов, обычно расположенное в отдалении от других населённых пунктов.
На хуторе проживала всего одна семья, занимавшаяся сельским хозяйством.
Idioms and phrases
маленький хутор
Это был маленький хутор на краю леса.
small farmstead
It was a small farmstead on the edge of the forest.
уединенный хутор
Уединенный хутор находился в горах.
isolated farmstead
The isolated farmstead was located in the mountains.
старинный хутор
Старинный хутор привлекал туристов своей историей.
ancient farmstead
The ancient farmstead attracted tourists with its history.
большой хутор
Они жили на большом хуторе с животными.
large farmstead
They lived on a large farmstead with animals.
родной хутор
Он всегда мечтал вернуться на родной хутор.
native farmstead
He always dreamed of returning to his native farmstead.
Examples
Был чрезвычайно небольшое количество остающихся отдельных ферм (khutors хутор), расположен в изолированных сельских районах в странах Балтии, Украине, Сибири и казацких землях.
There was an extremely small number of remaining individual farmsteads (khutors хутор), located in isolated rural areas in the Baltic states, Ukraine, Siberia and cossack lands.
В марте Rezidor открывает для посетителей две первые гостиницы горнолыжного курорта в Сочи — «Park Inn by Radisson Роза Хутор» на 211 номеров и «Tulip Inn Роза Хутор» на 148 номеров.
In March, Rezidor opens the first of two hotels for guests of the mountain ski resort in Sochi — Park Inn by Radisson Rosa Khutor with 211 rooms, and Tulip Inn Rosa Khutor with 148 rooms.
Роза Хутор, РоссияСочинский курорт Роза Хутор был открыт в 2011 году и больше всего внимания к себе привлёк во время прошлогодней зимней Олимпиады в Сочи.
The Sochi resort of Rosa Khutor was opened in 2011 and most attention was attracted during last year’s winter Olympics in Sochi.
AZIMUT Hotels и «Роза Хутор» заключили контракт на управление двумя объектами горного курорта «Роза Хутор» в Сочи.
AZIMUT Hotels and the company Rosa Khutor sign a contract for the management of two sites at the Rosa Khutor mountain resort in Sochi.
Компания AZIMUT Hotels и компания «Роза Хутор» заключили контракт на управление двумя объектами горного курорта «Роза Хутор» в Сочи.
AZIMUT Hotels and the company Rosa Khutor sign a contract for the management of two sites at the Rosa Khutor mountain resort in Sochi.