Хныкать

Translation of "хныкать" into English

Verb

Основная форма

/xnɨˈkatʲ/

Ребёнок начал хныкать, когда не получил игрушку.

The child started to whine when he didn't get the toy.

Он продолжал хныкать из-за мелочей.

He continued to snivel over trivial things.

Additional translations

Verb

Основная форма

/xnɨˈkatʲ/

Издавать тихие, жалобные звуки, выражающие недовольство, обиду или плач.

Ребёнок начал хныкать, когда ему не купили игрушку.

Жаловаться, выражать недовольство или обиду в слабой, плаксивой форме.

Он постоянно хныкает из-за мелочей, вместо того чтобы решать проблемы.

заставлять хныкать

Эти трудности могут заставить его хныкать.

make (someone) whine

These difficulties might make him whine.

начать хныкать

Ребёнок начал хныкать, когда увидел укол.

start whining

The child started whining when he saw the injection.

перестать хныкать

Тебе нужно перестать хныкать и взяться за дело.

stop whining

You need to stop whining and get to work.

продолжать хныкать

Он продолжает хныкать, несмотря на все объяснения.

continue whining

He continues whining despite all the explanations.

пытаться хныкать

Он пытался хныкать, чтобы получить желаемое.

try to whine

He tried to whine to get what he wanted.