-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Халата
Translation халата into english
халат
Noun
Она надела халат после душа.
She put on a robe after the shower.
Он вышел на улицу в халате и тапочках.
He went outside in a dressing gown and slippers.
Врач надел белый халат перед началом работы.
The doctor put on a white lab coat before starting work.
Definitions
халат
Noun
Домашняя одежда, обычно из мягкой ткани, надеваемая после купания или для удобства в домашней обстановке.
После душа он надел теплый халат и пошел на кухню пить чай.
Специальная одежда, надеваемая для защиты от загрязнений или для соблюдения гигиены, например, в медицинских учреждениях.
Врач надел белый халат перед началом осмотра пациентов.
Idioms and phrases
домашний халат
Она надела свой любимый домашний халат после душа.
house robe
She put on her favorite house robe after the shower.
махровый халат
После бассейна я всегда надеваю махровый халат.
terry robe
After swimming, I always put on a terry robe.
хирургический халат
Перед операцией врачи надели хирургические халаты.
surgical gown
Before the surgery, the doctors put on surgical gowns.
купальный халат
Он вышел на балкон в купальном халате.
bathrobe
He went out onto the balcony in a bathrobe.
халат с капюшоном
Детям очень нравятся халаты с капюшоном.
robe with hood
Children really like robes with hoods.
шёлковый халат
Он купил шёлковый халат для дома.
silk robe
He bought a silk robe for home.
Examples
Например, для защиты от порчи «Теплый халат» можно надеть свой старый халат и представить, что все плохое, вкупе с нежеланием жить, впитывается в материю.
For example, to protect against damage “Warm robe” you can put on your old robe and imagine that everything bad, coupled with unwillingness to live, is absorbed into matter.
Однажды меня оперировали, и на мне был надет халат, и моя задница была голой и проглядывающей сквозь халат, и я сказал хирургу: “Подождите, мне нужно ответить на звонок”.
One time I had surgery and was wearing a gown with my ass sticking out and I told the surgeons, “Hold on, I have to get on a call.”
Новые руководящие принципы рекомендуют, чтобы медицинский работник носил одноразовую маску, респиратор, непромокаемый фартук, водостойкий халат или халат, две пары защитных перчаток, а также брюки и бахилы, устойчивые к воздействию жидкостей.
The new guidelines recommend that a health worker wear a disposable face shield, a respirator, a waterproof apron, a liquid-resistant gown or dressing gown, two pairs of protective gloves and pants and shoe covers that are resistant to liquids.
Тем не менее, новый император не будет наслаждаться роскошью носить имперский халат очень долго.
However, the new emperor would not enjoy the luxury of wearing the imperial robe for very long.
AFM-315, с другой стороны, не более токсичен, чем кофеин, поэтому от вас понадобятся только лабораторный халат и насос.
AFM-315, on the other hand, is less toxic than caffeine, so all you need is a lab coat and a pump.